台湾あるある、縫製が緩い(モノもある) | 台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語は研究中、台湾語は独学中、台湾へはいつも一人旅!の、たまりが、台湾華語と台湾語、台湾旅行と台湾映画と台湾ドラマ、そして台湾文学について語り尽くします

いや、悪口じゃないんです!!そこがいいんです!!


台北駅の地下街で買ったかわいいバッグ。日本円で2000円くらい、デザインも可愛くて使いやすくてめっちゃ気に入っていましたが、


しばらくしたら縫い合わせてあるところの糸がほつれ始め、あれよあれよと言う間にバッラバラになってしまいました。このなんとも潔い、あり得ないくらいの破壊度に、やるね、台湾!と思いました。


あと、台湾土産のかわいい布うちわを日本人Gちゃんに渡してた時、それを見ていた共通の友人である台湾朋友が「なんでここをキチっと縫わんかねえ」と、縫製の甘さを指摘、笑。私とGちゃんは「そこがいいとよねー♡」とかわいい台湾のうちわをかばったのでした。


も一つね、台湾で買う安い傘がこれまたありえんくらいバッラバラに壊れる。という話は以前書いて台湾の読者さんに軽くクレームもらいましたが、いや、これホント、決して台湾をディスってるわけじゃないんですよー。壊れ方がね、日本とは違う潔い壊れ方をする、という話なんです。


だ、だれかー💦