w-inds. Live Tour 2008 演唱會門票決定先行舉辦預購活動
◎web先行申請的預購方法：請在FrontierMusic的網頁中的門票預購系統｢Frontier GATE｣申請預購。
◎web先行預購網址：http://www.fr-m.com
◎web先行受理期間：5月29日(星期四)10:00～6月2日(星期一)24:00截止
◎web先行預購票數確定：6月3日(星期二)
◎web用e-mail發送當選者：6月5日(星期四)
◎web當選者引換期間：6月5日(星期四)～6月9日(星期一）
◎web確定拿取票數：6月10日(星期二)
【注意事項】
●請利用電腦或者是行動電話( i-mode/au )來申請
●要是發生無法連上Frontier Music網頁的歌迷們，可以試用以下的連結直接登入。
●當選者全部都是由電腦抽選選出的，避免有不必要的糾紛發生。
●一個人只能預購一場公演中最多四張票。
●在入場的時候必須要出示演唱會門票。
●未滿3歳不可入場，3歳以上則須購買門票。
●抽選結果將在6月5日(星期四)在Frontier Music網頁中的門票預購系統｢Frontier GATE｣内的『預購門票抽選結果』公佈，到時請上網確認。●當選者會收到抽中門票的mail。
●在mail中也會有引換方法等詳細的介紹，請參考一下。
●如果有重複登録的人，則預購將全部無效。
●在受理期間結束後的申請內容就全部無法更改。
●在上面所記的門票須知也可以在自家附近的便利商店中取得。
●座位無法按照順序排列，全部將由電腦抽選座席。●門票的金額是將門票的代買金，還有包含其抽中一張票350元，加總後的金額。
●如要申請必須加入會員後才能登錄。（免費）
●在申請會員的時候，請務必仔細閱讀網頁中的注意事項。
==============================
資料來源:w-inds.tv
中文翻譯+修改 by 涼奈 @w-love. BBS
◎web先行申請的預購方法：請在FrontierMusic的網頁中的門票預購系統｢Frontier GATE｣申請預購。
◎web先行預購網址：http://www.fr-m.com
◎web先行受理期間：5月29日(星期四)10:00～6月2日(星期一)24:00截止
◎web先行預購票數確定：6月3日(星期二)
◎web用e-mail發送當選者：6月5日(星期四)
◎web當選者引換期間：6月5日(星期四)～6月9日(星期一）
◎web確定拿取票數：6月10日(星期二)
【注意事項】
●請利用電腦或者是行動電話( i-mode/au )來申請
●要是發生無法連上Frontier Music網頁的歌迷們，可以試用以下的連結直接登入。
●當選者全部都是由電腦抽選選出的，避免有不必要的糾紛發生。
●一個人只能預購一場公演中最多四張票。
●在入場的時候必須要出示演唱會門票。
●未滿3歳不可入場，3歳以上則須購買門票。
●抽選結果將在6月5日(星期四)在Frontier Music網頁中的門票預購系統｢Frontier GATE｣内的『預購門票抽選結果』公佈，到時請上網確認。●當選者會收到抽中門票的mail。
●在mail中也會有引換方法等詳細的介紹，請參考一下。
●如果有重複登録的人，則預購將全部無效。
●在受理期間結束後的申請內容就全部無法更改。
●在上面所記的門票須知也可以在自家附近的便利商店中取得。
●座位無法按照順序排列，全部將由電腦抽選座席。●門票的金額是將門票的代買金，還有包含其抽中一張票350元，加總後的金額。
●如要申請必須加入會員後才能登錄。（免費）
●在申請會員的時候，請務必仔細閱讀網頁中的注意事項。
==============================
資料來源:w-inds.tv
中文翻譯+修改 by 涼奈 @w-love. BBS