ねぎまつり。～あとのまつり～

買っておいたお豆腐がみそ汁の具にされてしまったので、長芋で食べることにします。

冷蔵庫のプリン食べられたっていうのはよく聞きますが、

冷蔵庫のお豆腐食べられたっていうのは初めてです。

ちなみに英語で「あとのまつり」に該当する慣用句は、

The bird is flown.（鳥は飛んで行ってしまった。）

というようです。

なんとなく、日本の慣用句って不思議。