Zoé au Japan ゾエと学ぶフランス語 Leçon 33 mercredi 17 décembre
Boîte à outils 道具箱
Leçon 31 と Leçon 32 の補足
👄 plus [plyﾌﾟﾘｭ] 語末の s を読まない場合
1. 否定文 ne … plus
1. On n’a plus de lait. もう牛乳がない
Il n’y a plus de temps. もう時間がない
Je n’ai plus de devoirs à faire.
やるべき宿題はもうない
Moi non plus. 私もそうではない
※否定文に対する「私も」という返事
肯定形は Moi non aussi.
2. 形容詞や副詞の前
Il est plus facile de demander le pardon après,
que la permission avant.
事前に許可を得るより、あとから謝るほうが簡単
●facile [fasilﾌｧｽｨﾙ] adj. 簡単な easy
●demander [d(ə)mɑ̃deﾄﾞｩﾏﾝﾃﾞ] 求める
●pardon [pardɔ̃ﾊﾟﾙﾄﾞﾝ] m. 謝罪
📒demander pardon 謝罪する、詫びる
●après [apʀɛ] あとで after
●permission [pεrmisjɔ̃ﾍﾟﾙﾐｽｨﾖﾝ] f. 許可
●avant [avɑ̃ｱｳﾞｧﾝ] ～より前に before
※plus の後ろの形容詞が母音から始まると
リエゾンする
C’est plus écologique d’aller a Lyon en train.
電車でリヨンに行くほうが環境にやさしい
●écologique [ekɔlɔʒik] adj. 環境保護の
3. À plus tard. またね（別れの挨拶）
●plus tard [taːr] あとで
au plus tard 遅くとも
👄 plus [ply(s)ﾌﾟﾘｭ(ｽ)] 語末の s を読む場合
1. 足し算
Quatre plus onze égalent quinze. 4 + 11 = 15
●quatre [katrｶﾄﾙ] m. ４
●onze [ɔ̃ːzｵｰﾝｽﾞ] m. 11
●quinze [kε̃ːzｶｰﾝｽﾞ] m. 15
2. より多く（副詞）beaucoup の比較級）
Elle mange plus que moi. 彼女は私より食べる
3. plus de +無冠詞名詞 より多くの量の
Il y a plus d’étudiantts de français cette année.
今年はより多くのフランス語を学ぶ学生がいる
4. en plus おまけに、その上、それに加えて
de plus さらに、その上、ますます
5. À plus. またね（親しい相手への別れの挨拶）
tout au plus [tutoplys] 多くても、せいぜい
Ca coûte au plus cent enros.
その値段はせいぜい100ユーロだ
📚 覚えたい表現
頼み事や提案を承諾する表現
① 快く承諾する
Bien sûr. もちろん
●sûr [syːrｽｭｰﾙ] ～を確信している sure
Avec plaisir. よろこんで、進んで
●plaisir [pleziːrﾌﾟﾚｽﾞｨｰﾙ] m. 喜び pleasure
Pas de problème. 問題ありません
●problème [prɔblεmﾌﾟﾛﾌﾞﾚﾑ] m. 問題、悩みごと
② 余地を残して承諾する
Pourquoi pas. いいですよ
●pourquoi [purkwaﾌﾟﾙｸﾜ] adv. why
📒Purquoi pas. どうしてそうでないわけがあろうか why not?
Si tu veux. いいですよ
●お望みなら、よろしければ if you want
③ はっきり答えない
Je voudrais bien mais…
そうしたいところですが……
（何かを頼まれて承諾しない場合）
Je vais voir. 考えておく
●voir [vwaːrｳﾞｫﾜｰﾙ] ～を見る、確認する、考える（考慮する）
Peut-etre. もしかしたら、～かも、たぶん
●peut-être [pøtεtrﾌﾟﾃﾄﾙ]
④ 断る
Désolé(e) ごめんなさい
●désolé(e) [dezɔleﾃﾞｿﾞﾚ] adj. すみません sorry
Je ne peux pas. できません
●je peux [pøﾌﾟ] ＜ pouvoir できる
Ce n’est pas possible. 無理です
●possible [pɔsiblﾎﾟｽｨﾌﾞﾙ] adj. 可能である
🛀 Quiz
①Est-ce que tu peux me prêter ton stylo ?
ペンを貸してもらえる？
→ Bien sûr. もちろん
●prêter [pʀete] 貸す
●stylo [stiloｽﾃｨﾛ] m. ペン
②J’aimerais acheter un jean. ジーンズを買いたいの
Peux-tu venir avec moi ? 一緒に来てくれる？
→ Avec plaisir. よろこんで
③Est-ce que tu pourrais m’aider à faire mes devoirs de français ?
フランス語の勉強をするのを手伝ってもらえる？
→ Je voudrais bien mais… そうしたいのですが……。
（忙しいうえに自信もないので）
●aider [edeｴﾃﾞ] 手伝う
📚 街にあるもの
une rue [ryﾘｭ] f. とおり street
un boulevard [bulvaːrﾌﾞﾙｳﾞｧｰﾙ] m.（並木のある）大通り
une avenue [avnyｱｳﾞｪﾆｭ] f.（広場などに通じる）大通り、並木道
un carrefour [karfuːrｶﾙﾌｰﾙ] m. 交差点、十字路
une place [plasﾌﾟﾗｽ] f. 広場
la mairie [mεriﾒﾘ] f. 市役所、役場
une église [eɡliːzｴｸﾞﾘｰｽﾞ] f. 教会
un temple [tɑ̃ːpl] m. 寺院、寺、神殿、聖堂
le commissariat [kɔmisarjaｺﾑｻﾘｱ] m. 警察署
un magasin [maɡazε̃ﾏｶﾞｻﾞﾝ] m. 商店、お店
une boutique [butikﾌﾞﾃｨｯｸ] f. 小規模な商店、専門店
une boulangerie [bulɑ̃ʒriﾌﾞﾗﾝｼﾞｭﾘ] f. パン屋
une boucherie [buʃri] f. 精肉店
une traiteur [tʀɛtœʀ] m. 仕出し屋、総菜店
une pâtiserie [pɑtisriﾊﾟﾃｨｽﾘ] f. ケーキ屋
la caisse [kεsｹｽ] f. レジ、会計するところ
※不定冠詞を付けて言うことがあまりない名詞
には定冠詞を付けている
📚 覚えたい表現（動詞の活用）
répondre [repɔ̃ːdrﾚﾎﾟｰﾄﾞﾙ] 答えるanswer, reply
過去分詞 répondu [ʁe.pɔ̃.dy]
je réponds [ʁe.pɔ̃] tu réponds il/elle répond
nous répondons [ʁe.pɔ̃.dɔ̃] vous répondez [ʁe.pɔ̃.de]
ils/elles réspondent [ʁe.pɔ̃d]
ouvrir [uvriːrｳｳﾞﾘｰﾙ] ～を開く open
過去分詞 ouvert [u.vɛʁ]
j’ouvre [uvʁ] tu ouvres il/elle ouvre
nous ouvrons [u.vʁɔ̃] vous ourez [u.vʁe]
ils/ elles ouvrent [uvʁ]
offrir [ɔfriːrｵﾌﾘｰﾙ] ～を贈る give
過去分詞 offert [ɔ.fɛʁ]
j’offre [ɔfʁ] tu offres il/elle offer
nous offrons [ɔ.fʁɔ̃] vous offrez [ɔ.fʁe]
ils/ elles offrent [ɔfʁ]
