しりとり?中国語
昨日は大雨。
職場では「sukaponさんが中国語はなせる
ようになったら、私たち存在意義がない」
と中国人スタッフから言われてしまっていて
中国語を必死で勉強しているのはあまり
いってません。
しかし昨日つい、すごい雷でどしゃぶりに
なってきたのでつい中国語で![]()
「すごいざあざあぶりになってきた」って
言ってしまった。何人かの鋭い視線が
こわいこわい。![]()
どうも私が外国語が得意なのを警戒されてます。
中国人同士の会話が聞かれるのが嫌なのかな?
さて昨日も中国語学校。いよいよ中級のテキスト
もきまりましたが、中をみてびっくり!
文章にピンイン(発音あらわす記号)がない。。。
がんばらないと。。。漢字の洪水![]()
そして授業ではえんえんと中国語の単語でしりとり。

好看(はおかん)-看法(かんふあ)-法国(ふぁごう)
-国家(ぐおじゃあ)・・・・・
かなりのラリーになり45個くらい行きまして、
先生も
「この段階ではすごくボキャブラリーおおいですね!」
とほめてもらい単純にうれしいです。(* ̄Oノ ̄*)
がんばりまーす。
これだけは言いたい~軟弱な欧米人@中国
街中での欧米人の振る舞いには
あきれる部分が多い。
たしかに漢字だらけで中国語が習得
しづらいのもわかる。
しかし、中国語を少しも話さず、英語
でなんとかしようとする欧米人が多すぎ。
たぶん日本にいる欧米人の日本語を
話す率のほうが、中国にいて中国語
を話す率より高いと思う。ひらながあるし
発音が日本語は平易だしね。
アメリカでは中国の重要性が認識され
中国への留学がキャリアへの道、なんて
きくけど、ホントかね~?って思う。
学ぶ人口が増えてても習得してるやつは
少ないと思う。
ひどいのが、話せても漢字いっさい書けない
とかあります。
ピンイン(発音を表すアルファベット)
だけで勉強してるから。
その点日本人や韓国人はがんばってると
思う。漢字という基礎的な素養があるのは
大きなアドバンテージ。HSKも欧米人の
受験者は少ないと思います。人数比では。
だから、僕がスターバックスでひたすら
書き取り練習してると、口あんぐりして
みている欧米人多いです。![]()
辞書なんか引いてると好奇の目で見られてます。
この前もフランス語が母国語(残念ながら訛まで
わたくしフランス語はわからないので、ベルギー人
かフランス人か、スイス人かは不明)の若い男二人
が僕のわきでやはり中国語学校の宿題をしてました
が、テキストには漢字がいっさい書いていない。
外国語は読む、書く、聞く、話すができないと
習得したとはいえないとおもいます。
別に偏見でもないと思います。事実、
イタリア料理店で、中国人店員ではなくフィリピンや
インドネシアからの従業員雇って英語で注文できる
ところは欧米人だらけ。
そうでないところは欧米人比率少ない。
これはほんと。![]()
スターバックスに掃いて捨てるほど欧米人がいるのも
同じ理由ですな。
昨日のスペイン料理もなんかフィリピン人みたいな
英語が話せる店員いたからか白人だらけ。
ちょっと軟弱なんじゃない?( ̄へ  ̄ 凸
CHINESE 中国語 CHINO 中文
以前にも中国語学校の話はしましたが
いくつになってもほめられるとやる気が
でるもの。
今、だいたい2時間の授業で教科書
30ページ位を進みます。![]()
時間のないときでも必ず予習すること
だけは忘れずに頑張ってます。
で、授業うけたら即復習。
その週の土日は総復習。
テキストの最初からも必ず
一読。手垢だらけです。
予習はテキストの話を
一読でもいいのです。![]()
たとえ5分でもいい。
ものすごく真剣に受けてますので先生も
「あなたはこの学校で一番理解が早いです。
飲み込みがはやい。いろいろな国の人を
教えましたがあなたが一番優秀です」
といってくださいました。
私、いつでも日本代表
ですので、
日本人=優秀
と思われるべくがんばっておりまする。
(`・ω・´)ゞ
生徒に韓国人やイギリス人、イタリア人、インド人
もいますが、わたくし、絶対負けません。
実は7月末までで初級終わればおんの字、
と思っていたのですが、7月10日に
初級終了予定。
会社でも単語は電子辞書に発音させ、
文章はそこらにいる中国人社員つかまえ
むりくり発音させます。
あちらも僕に「ものの」の使い方とか
「たぶん」と「きっと」の違いとか聞いてくるから
GIVE AND TAKEです。
利用できるものはとことん利用してます。
ぜいたく三昧な日々
うちの女性エンジニアが
ある技術の試験に合格。
というわけで今日は出社してる
人も少なめ(みんな天津・広州
深センに出払ってる)なので
「合格祝いってことで!」![]()
と、一応部長の私の音頭で
「デパート」に「ケーキ」を「社用車」で
(ぜいたく三昧)![]()
ぷらっとみんなで買いに行きました。
またそごう系「久光」に。いわゆるデパ地下です。
ICHIDOという人気のスイーツ店で女子職員に
選ばせました。![]()
中国にしてはかなり高いけどみんな大満足
だったみたい。
どこの国でも女の子は甘いもの選ぶとき
めちゃくちゃうれしそう。('-^*)/
みんな少しずつ他の人のも味見しつつ食べてました。
おごりがいがあった夏の午後でした。
こんな偶然ってあるの?2000万人が住むメガロポリスで・・
こんな偶然ってあるの?(?_?)
昨日、そごう
系デパート
の「久光」(@南京西路)
で同僚と買い物してたら目を疑う光景が。。
( ゚-゚)( ゚ロ゚)(( ロ゚)゚((( ロ)~゚ ゚![]()
あれは確か1ヶ月前。スカッシュを終えて
地下鉄2号線の威寧路から中山公園に
帰るとき。
車内に一人は男の格好した、
でもどう優しくみても女と「女」のカップル。
レズの方々。。。。。。。
![]()
そして、昨日、吸い込まれるように視線の
focusが合ってその先に件のレズカップルが!!
和気藹々とアクセサリーを物色。![]()
で、地下鉄でも一緒にみた同僚に確認させた
ところ「間違いない!」と結論。
相変わらず男役は帽子に黒縁めがねで
CCBしてました(平成生まれの方わかる?)。
こんな巨大都市で偶然にもまた、赤の他人
と会うなんてすごい確率ですね。
でもまったくもって運命は感じないSUKAPON
でした。![]()
![]()
![]()
GOOD OLD DAYS あの日の上海
20世紀の初頭1900年代の上海は
アジアの魔都として当時の東京よりも
存在感があったと思います。
そんな逸話の一つを雑誌で見つけました。
当時世界中で迫害を受けていたユダヤ人が
なんと上海には4万人!住んでいたそうです。
列強の分割支配で租界がいくつもあった
のみならず、ビザがいらなかったのでみんな
逃げ込んできたとか。
当時、ビザなしでいける唯一の街だった。
今も昔もなんでも呑み込んでいく貪欲さは
あるのですね。
虹口という地区には当時ユダヤ人がすんで
いた住居がいまもアパートで使われていて
教会もあります。
こちらは旧日本租界でもあります。魯迅の時代
ですね~:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
妖しく光を放ち続けた上海。週末は当時の面影
を探して散策に出ようかな、と思います。
CENTURY100 人生で一番高い場所での食事(機内食のぞく)
浦東の上海環球金融中心の91Fに
あるレストラン「世紀100」で食事。
というか、接待でご馳走になりました。
エレベーターはOFFICE棟とは別で
HYATT行きのエレベータ。
ものすごいスピードで1Fから91Fへ
直通。
お寿司や中華とのFUSIONでかなり高級。
まあ地上400メートルくらいですね。
本当に「雲の中」でした。
金茂大廈88というビルがとなりにあるのですが
その先端が目の前。((((((ノ゚⊿゚)ノ
すぐそばには雲が切れてると東方明珠塔の上の部分
の球体が見える感じ。
足がすくむ景色で、高所恐怖症はぜったいいかない
ほうがいい。(^▽^;)
ちなみになぜか店員が欧米の白人。
いい記念になりました。
