中級の授業始まる・・・中国語難C？！

今日も会社がひけて、学校へ。

今日は中山公園駅の構内の

テイクアウトの寿司を８艦買って

教室でぱくつく。

さてまずは初級修了試験。

土日しか時間ないのに初級全部

のテキスト２冊分は復習無理！

文句いっても始まらないので

とりあえず、ピンインだけ見て

新出単語は書けるようにした。

あとは文法を確認。

ところがふたを開けてみたらなんと！

９４点！

一番うれしかったのは、２４点も配点されてる

自由中国語作文が

満点！！

設問は「次に長期休暇が取れたときのあなたの

予定を考えて作文しなさい」（もちろん質問も中国語）

「私はスペイン語が話せるのに、スペイン本国には

行ったことがありません。次の国慶節の長期休暇に

はぜひ行ってみたいです。秋は一般的にはヨーロッパ

は航空券が安くなるのでEXPEDIAで安い航空券

を探したいです。EXPEDIAは航空券を探すにも

ホテルを予約するにもとても便利です。来週には自分の

上司に１か月の休暇を申請しようと思います」

って書きました。

他の穴埋めや並び替えはできても不思議ではないが、

ここが満点なのはうれしい。漢字の間違いゼロ、文法

完璧。我ながらよくやった。

ちなみに間違ったのはピンインだけ出てて単語を漢字

で書くのが２個と会話文の穴埋めで１個単語間違えた。

そして後半はいよいよピンインなしの中級テキスト開始。

難しい！そして英語の解説なので文法用語も英語。

かなりHARDですががんばりま～す。(*^▽^*)

ミシンでお直し

スーツのパンツのももの部分の

縫い目が７センチくらい切れてしまい、

どうしよ～自分で縫うか・・・

と考えていたのですが、今日散歩に出たら

偶然、道端で年代物のミシンをだして衣服の

修繕をやってるおばさんを発見！

これは使えると思い、散歩から戻って件のパンツ

をもって直行。

中国語で

「おばさん、すまないけど、このズボンのここ、

直せます？」

「どれ、みせてごらん。ああ、こんなの簡単だよ」

とすぐに同じ色の糸をセットしてくれて

ものの３分で直してくれました。

「ありがとう。お金、いくら」

「う～ん、こんなのいいよお金いらないよ」

「でも悪いからさ」

「そうかい？じゃあ１元だ！」

「１元！？わかった。はい！」

と１元硬貨１枚。。１４円。

３５℃くらいになる真昼。

下町のおばさん、ありがとう。

いいことありました。

１７階の彼

散歩から帰ってエレベーターに乗り込もうと

したら、荷物を２つもった白人男性が急いで

きて（航空機の旅行からかえったみたい。PVG

（浦東空港）って荷物タグがついてた）

僕が英語で

「ドア、押さえてるから乗って！」って

とっさにいった。

「何階？」

「（中国語で）１７階おねがい」

「（以下英語）あ、僕日本人なんだ」

「え？！英語完璧なんだけど」

「実はアメリカ企業に１１年働いてたから」

「へえ、いいね！」

とお別れ。

夕方ご飯食べに行こうとエレベーターに乗ったら

なんと彼が乗ってた！

「偶然だね！」

「そうだね。僕ご飯食べにいこうとおもってさ。」

「僕もなんか買い物いこうと思って。」

「ところで、どちらの出身？」

「ドイツだよ」

「そうなんだ！また今度ね！」

この出会いは、、、なにかに発展するのだろうか！

о(ж＞▽＜)ｙ ☆

いよいよ中級へ～中国語もいける？？

今日はいよいよ初級最後の授業。

遅くなりそうだったので地下鉄２号線

で江蘇路→中山公園。いそげいそげ！

さて最終の課で２冊の初級教科書

上と下、終了！がんばった！

最後の設問は先生が適当な中国語の

単語を１つ紙に書き、僕がまったく知らない

まま質問を中国語でしていってYES　NO

だけを先生が答えて絞り込んでいく、

というかなり難しいゲーム。

「それは動物ですか？」

「ちがいます」

「それは食べるものですか？」

「ちがいます」

「それは中国にしかないですか？」

「はい、そうです」

・・・・・・・・

みたいな。

で、次の中国語の本はかな～り難しいです。

英語で解説された教科書を選択しました。

明日「英中辞典」「中英辞典」かってこようと

思います。

秋のHSKがんばります。

会社の中国人からは「最近SUKAPONさんの

中国語がうまくなった」といわれ

日本人スタッフからも

「おれ、来て半年で電話なんか出れなかった

ですよ」「SUKAPONさん、話せないとかいってて

電話で話してますよね？」

と。

努力は必ず報われる。外国語に関しては真理

だと思います。

SACHIKO KOBAYASHI～MIKA NAKASHIMA

(´＿｀｡)せっかく代休だったのに。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡

弁護士事務所に来て、って上司から言われて

一番暑い２時半に家をでる。。。３５℃。。。。

会社からは一人、社用車で超高層ビル群の

ある浦東新区へ。あのタワーのあるすぐ脇に

事務所のはいってるビルがあります。

さて、金曜日。旧市街と新市街は河を隔てて

トンネルと橋がいくつか結んでて、いつもの

延安高架路からトンネルで新市街へ。

もんのすごい渋滞。運転手の馬さんは気をきかせて

日本のCDをかけてくれる。

ぎらぎらと輝く人民広場周辺の高層ビルを見ながら

なぜかNAKASHIMA　MIKAの「雪の華」。

そと３５℃なのに「今年最初の雪のはなが～」

て。。。(´＿｀｡)

中国語で「この女性歌手、日本ではとても有名だよ」

っていってあげたら「すごくいいメロディです」って。

さてトンネルをぬけて超高層ビル群が見えてきたら

「小林　幸子」。。。「せんないね～せんないね～」

って。。。(´□｀｡)

演歌と超高層ビルのミスマッチもいいかもね。

上海できく演歌もおつなもの。

ウイグル暴動はどう報道されたか！すっぱ抜いてやる！

ウルムチでの暴動の中国での

報道。。。。ひどすぎます。

気付いた点を列挙。

新華社のHPから。

まず、とんでもないのが

新華社のHPでものたりないので

中国中央電視台CCTVのHPいったら

いままで見たことない表示が出て

「アクセスできません」

たぶんウイグル暴動を検索しまくってて検閲

されたね。間違いない。CCTV前はみれたのに。

おそるべし、中国の検閲システム。

危険な情報アクセスを即座に

SHUT　OUT。こえ～((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ

てなわけで新華社から。

①戦車、装甲車、武装警察の映像一切なし。

外出禁止令まででてて町中にうじゃうじゃいるはず

なのに一切割愛。

②なんでか「ウルムチ７・５事件」とかとんちんかん

で内容が想像しにくいタイトルに誤魔化されそう。

③集団でなんか行進してるのを遠くからうつした

映像だけ。

④わけわかんないのが暴動を報道する外国人記者や

外国のメディアのテレビクルーだけを映した映像。

⑤ウイグル族VS漢族って映像はなし。

⑥胡錦濤がイタリアから緊急帰国するも背景説明なし。

⑦泣き叫ぶウイグル女性、バスを襲撃する群衆、ウイグル族の

商店を襲撃する漢族の自警団など西側にもれてる映像は

もちろんゼロ。

報道統制の厳しさをみました。内部告発で～す。

北朝鮮

北朝鮮（中国では北を単に「朝鮮」南は「韓国」）

中国の友好国

そして私は週一で昼飯は北朝鮮料理屋に

いく。WITH韓国語できる相馬君。

机には北朝鮮の切手がいっぱいかざってあります。

壁には将軍さま親子の写真もたくさんあります。

「朝鮮特色冷麺」

すごくおいしいです。しこしこ細めの麺。

１８元２８０円。

芸能通の相馬くんと

ドラマの「ホテル」（高嶋政伸「姉さん事件です！」）

に原作者の石の森章太郎の息子が出てた

とか

寺島しのぶは「愛の流刑地」のあと、なぜか

げげげの鬼太郎の映画版に出てた

とか

山村美紗の娘の山村紅葉（よくサスペンスに

でる関西弁のブス）は税務署で国家公務員だった

とか

くだらない話で北朝鮮料理屋で将軍さまに

見つめられながらたべてま～す('-^*)/

ベトナム料理でランチざます！

個人的にひいきにしている

ベトナム料理店、その名も

「越粉大王ｐhoking」（笑）

私「えっぷんだいおう」と

呼んでます(°∀°)b

ここの豚肉ソテーのプレート

激ウマ。甘めのチリソース

つけて。きのこのはいった

卵焼きもおいしい。

そして今日は青パパイヤサラダ

もつけて、冷たいレモネード

これで４８元（７００円）だから

OK！

雨期終わる。。。。まじで～？

職場の李さん情報では

本日雨期終了。

やれやれ。。。。。。。。

じゃなくて！

明日の気温は予想

３７℃！

うわさにきいた

高温多湿地獄

。(´д｀lll)

日本に進出する中国企業

蘇寧（すにん）電器という新興家電量販店があります。

国美（ぐおめい）電器という大手を追撃していまやイケイケ、

中国のヨドバシカメラ、さくらや、Kｓデンキ、コジマ、ヤマダ、、

そんな蘇寧電器がLAOXに出資。

サービスのノウハウなどを学ぶのが目的とか。

日本の熾烈な家電量販店バトルはいい

刺激になるでしょうね。

分野によっては中国企業も世界的なものがでてきてます。

太陽電池ではかつてはシャープなど日本勢が圧倒してましたが

いまや世界第２位の中国のサンテックパワーなんかいい例。

今後１０年で、もっといろんな分野で中国企業も力を

つけていくでしょう。

携帯電話市場が７億人規模になるといわれてるなかで

CHINA　MOBILE（中国移動通信）がNTT　DOCOMOに

出資！

とか

SINOPEC（中国石化）がJOMO買収！

とか

東風汽車、日産自動車を系列下に！

とか

ないとは言い切れないですよ～(￣Д￣；；

オペルにも今回のGMの破たんで北京の自動車メーカー

が興味示しているらしいですし。

こういう中国企業による日本企業への出資や買収に対して

国内で反発などがおこるでしょうね。

でも潜在成長率がたった１パーセントにまで落ちている

日本経済には、いいカンフル剤になるかもしれませんね。

これからは世界第２位　第３位の経済大国同士で

協力が必要になっていく時代なのかもしれません。