コピー機大戦争
オフィスのコピー機
どうにかしたいので
今コピー機メイカーの
営業さん来させて
吟味しております。
Ｆ＋＋＋ＸＥＲ＋＋
ＲＩ＋＋Ｈ
ＣＡ＋＋Ｎ
の3社。
しかし
今のコピー機は
性能すごいですね～
ＦＡＸもペーパレスだしさ。
速いし。
でも今日はＦ社の営業さんきたけど
面白い話きけました。
Ｆ社では
中国で生産したものを
世界に輸出してるそうです。
営業の人がくると邪険に
する人も多いけど
自分は逆に事務職なので
営業の人がくると
外の世界を知るいいチャンスなので
けっこう応対してます。
買うか買わないかは別ですが（←営業泣かせ？）
いろいろ勉強になる。
Ｆ社の話とかきくと
上海がシンガポールを抜いて
コンテナ取扱量世界一になるのとかも
わかる。
みんな中国から輸出するんだもん、
日系企業だって。
リースになると思うけど
今度Ｆ社のショールームいかなくちゃ。
中国語学校＝ＫＴＶ？しゃおじぇ～アテンド？
仕事が終わって
１２７番系統のバスで
仙霞路まで急ぐ。
満員で荒っぽい運転にはもう慣れたが
バスは停留所に１度に何台もくるので
バス自体が６台も縦列駐車状態で
自分の乗りたいバスがとんでもない
ところにいるときがあって乗り降りが
非常に疲れる。
乗客がステップまで充満してても
折り戸を閉めて出発。
すさまじいですよ。
虹橋公園のまん前
（つまりみんなのグリーンクリニックの
あるところ）について徒歩でてくてく。
松屋とか、讃岐うどん田野とか
ある日本人含有率非常に高い
遠東国際広場にいく。
中国語会話学校でおもうのが
ＫＴＶ（カラオケパブ）とかと
勘違いしてるおじさん多数。
大体
「日本人のおっさん＋中国人の若い女性教師」
ってパターン多いんだけど
昨日もこちらは
リスニングでばしばし
書き取りさせられているのに
隣のブースでは
日本人のおっさんが
「親に勘当されるってのはね～」
とか
「気合をいれるってのはね～」
とか日本語を鼻の下のばして
教えているし。
こちらは中国語で
「中国の在留外国人の出身国別の順位は・・・」
とか
「外資系に勤める外国人の主な職業は・・・
都市別でみると・・・」
とかやってるのに
ほとんど
お隣
中国パブ、しゃおじぇ～状態。
こちらの中国語学校で
かなりそういう受講生が多いのは
私が２校いってる
経験から「間違いない」。
上海市内への交通規制
世界博覧会へ
むけて
上海市以外の地域から
市内への車は
検問がきびしくなってるらしいです。
ナンバーで分けて
上海の車「沪」ナンバーと
そうでない車で
検問してます。
郊外へのご旅行の方は
帰りの時間は余分に
とってくださいね～
春の宵
上海を象徴する
木というと
プラタナスだろう
和名は
鈴かけ
春の終わり、初夏をつげる
かのように、
若葉が
木から一斉に萌え出づる
春の夕方
宵の口に
語学学校に行く道すがら
街路樹がおおい
若葉色の葉が
非常に美しい
名前の由来か
鈴のような実もなっている
ゆっくりとしたカーブを
描く愚園路は
その両脇にヨーロッパ式の
建築物も点在し
20番系統の
トロリーバスがゆっくりと
静かに行き交う
上海のエキゾチックな
一面が楽しめる自分の好きな道だ。
空を見ると
雨上がりの空に月が出ていて
トロリーバスの集電用の
架線があやとりの糸のように
プラタナスの枝の間にはってあって、
少しノスタルジックな
やわらかい雰囲気があたりを包んでいる
猥雑・混沌なんて言葉が
似合う上海でもこういうところが
残っているのがいい
夕闇が迫ると
中山公園のランドマーク
ホテルルネッサンスの高層ビルが
青い光の電飾で空に浮かび上がる
冬に見ると寒々しい硬い印象の
青い電飾も
春に見ると心なしか
やさしい感じだ
まもなく始まる世界博覧会を
記念した花壇には
色とりどりの花が咲き乱れている
赴任した当初は
環境に慣れるのに精いっぱいで
はちゃめちゃな都市のリズムに
嫌悪感すら抱いたが
今は上海の持ついいところにも
気付いてきて
「もっと頑張ってやれるかな」
と静かな、でも確実な自信を
もてたりしている。
東京にもない
ソウルにもない
香港にもない
バンコクにもない
上海の魅力を感じることが
できるようになって
「ここも自分のホームタウンかも」
って思えるようになってきている。
消えた上海環球金融中心（上海ヒルズ）
上海赴任時から
すごく気になっている
ことがひとつ。
よく上海の浦東の
高層ビル群を広告に
使ってる場合、
「日本」の企業が
建てた
上海環球金融中心
（上海ヒルズ：栓抜きビル）
がよく描かれてない
または写真から消されている
ものを「たくさん」見る。
やはり日本の建てた
ビルが中国で一番高いのは
メンツのため？
でもぜったい意図的だと
私は思っている。
うわさでは
あの栓抜きの部分、
今は四角だけど、
当初丸い形のデザインだったが
「日の丸」を連想させると
変更したとか。
あのビルの描かれている
広告は本当に少ないよ。
学校がんばる
学校がかなり
難しいが
面白い。
成句がたくさん出てきて
類義語もバンバンでてます。
早いもので
今の教科書１４課あるのですが
もう８課まできました。
このまま行くと５月中に
「一番難しい」
最終の本に到達します。
ちょうど中検だと準１級レベル
リスニングはまだまだ
でしょうが
筆記はなんとか
見えてきました。
道筋が。
このまま
がんばっていけば
今年か来年には
２級には受かって
準１級受験できるかな・・・？
日本帰国中に
いままでの８課の
復習して
中国に戻ります。
３０日帰国します。。。
中国語検定2級なんてしょせん小学生レベル。
今日は
同義語反義語
の辞書を探しに
書店に。
熟語・諺語の
辞典もね。
そんな中
小学生向けの
同義語反義語辞書
見つけました。
これがまた
ぜんぜん2級より難しいレベル！！
つまり
日本の中国語検定なんて
自分も含めて
大のおとなが何年も勉強してますが
中国の小学生低学年にも
いってませんね、あの内容だと。
今これを見てる2級合格者・受験予定者の
方
「満足」「満意」
正確に使い分けられますか？
「留意」「留心」「留神」
の違いを即座に説明できますか？
2級レベルの方でも無理でしょう。
「傾慕」「愛慕」は？
無理でしょう。
ていうわけで
中国語学習者は
すごいことやってる
なんて思わないほうがいいみたいです。
自分も今日そう思いました。
家電量販店戦争＠上海 中山公園 春の陣？
私の住む
中山公園は
中国の秋葉原？と
どっかの雑誌に書いてあった
が
家電量販店多い。
LAOX買収で話題になった
蘇寧電器と
国美電器が火花をちらし
さらに
永楽電器（名前ちがったか？）も
ある。
最近国美電器が
携帯の会社の聯通のビルの
1階に中山公園2号店を出し
競争が激化している。
もう太鼓や踊りで
休みの日うるさいんだけど。
蘇寧も負けじと
車を出してどんちゃかやってます。
所得水準の向上で
こういう風景も中国で普通に
なっていくのでしょう。
日本の昭和３０年代後半～40年前半
くらいだな、と改めて思います。
中国の貿易赤字
３月は久しぶりに
貿易赤字となった
中国。
日本・韓国・台湾に
対しての赤字が拡大したという。
多分、部品や素材の輸入が
急増したからだと思うけど、
今後は対日赤字が逆に
増えるかもしれませんね。
日本の市場自体が縮小してますし。
日本・韓国・台湾に対して赤字
欧米そのほかに大して黒字
って感じに変わっていくのかも知れませんね。