クリスマスキャロルが流れない上海だけど。稲垣潤一さ~ん!
ではクリスマスネタを。
中国のイメージがいい意味で
かわった今朝の出来事。![]()
これは自分のOFFICEの
あるビルの地上階。
エレベータ待ちの列で
なんと
サンタクロース(いつもビルの
エレベータで整列させるメンズの
みなさん)が!
みんなにキャンディーを配ってた!![]()
これはびっくり&なんかウキウキ。
なかなかラブリーな(叶姉妹口調で)
朝でしたわ。
でも、配られたキャンディーが!
以前にも変な日本語ネタで天津で
遭遇した
「JOFUKUKI」だ~~~~~!![]()
すいません・・・この
「中国謹製 えせ日本菓子」
かなりのシェアを獲得している模様・・・
ちなみにグミって中国語で
橡皮糖(しゃんぴ~たん)
=ゴムあめ(!)
っていいます。
豆知識。![]()


