使ってCool?! 英語の若者言葉 | カナダ・モントリオール留学&ワーホリブログ！
Amebaホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

カナダ・モントリオール留学&ワーホリブログ！

カナダ・ケベック州のモントリオールから留学＆ワーキングホリデーを応援！
学校（英語＆フランス語）、観光、仕事、生活に関する現地ならではのお役立ち情報を
BRAND NEW WAY モントリオールオフィス・スタッフが発信中☆

使ってCool?! 英語の若者言葉

使ってCool?! 英語の若者言葉

 

 

 

 

こんにちは～照れ


日本を離れて久しいのでアップデート具合があやしいですが…「マジ」「イケメン」「リア充」などなと…教科書には載っていないけど、若い人たちが使う言葉って日本語には沢山ありますよね。英語でももちろんあるんですよ！

 

 

 

というわけで今回はカナダで実際に使われている、英語の若者言葉をいくつかご紹介したいと思います音符


カナディアンの友達に使うと、より早く打ち解けられるかも！？ ただし仕事などフォーマルな場で多用すると頭悪そう宇宙人くん と思われる場合があるので注意しましょうグッ

 

 

 


虹 Awesome 

意味：すごくいい、すばらしい
 

日本語だと、「めっちゃ良い！！」爆笑 みたいな感じです。 "You are awesome!"  "Awesome experience" など、褒め言葉としてかなり多用されています。

他にも "I'll pick you up at 7pm. （7時に迎えに行くわ）" "Awesome （いいね）"といったように、「同意」の受け答えとしても使われます。この場合は "Cool" と答えても同じ意味ですねグッ

 

 

 

虹 Sick

意味：ヤバい、すごくいい
 

日本語の「ヤバいハート」にかなり近いです。本来は「病気」などネガティブな意味ですが、反転して「すごく良い」「かっこいい」という意味で使われます。
"How was the party last night? (昨日のパーティーどうだった？）" "It was totally sick!（かなりヤバかったよ）グラサン"

 

 

 

虹  Hang out

意味：遊びに行く、飲みに行く
 

"Do you wanna hang out with us tonight? (今夜俺らと遊びいく？）" といったように、（一緒に）遊びに出かける、時間を過ごす、といった意味で使われます。BarにHaung outなら「飲み」ってことですね生ビール生ビール

 

 

 


虹 Chill (out)

意味：まったり過ごす、リラックスする

 

Hang outと似ていますが、「家やビーチでまったりする」トロピカルカクテルというようなリラックスした時間を過ごすことをChill outと言います。音楽ジャンルの「チルアウト」は、まさにリラックスするのにぴったりですね。outなしで "Just chilling （まったりしてるだけ～）チュー" といったようにも使います。


 


虹 Dude

意味：おい、おまえ（呼びかけ）

 

男女ともに使えますが、どちらかというと男言葉寄りですね。"Hey Dude, where are you going？" といったように相手へのカジュアルな呼びかけとして使います。他にも相手が何かやらかした時に「オイッ！」パー というような意味で使います。"Dude! You're stepping on my toes!(おい、足踏んでるってば！）"  

 

 


虹  What are you up to?
意味：何するの？、何するつもりなの？

 

"What are you up to after school? （放課後なにするの？）ニコニコ"というように、相手の予定を聞くときに使います。ただし疑わし気な表情で "What are you up to?" と言う状況では「あなた何か企んでるでしょ？！えー」といった意味になります。

 

 


虹  What's up?

意味：よう、変わりない？、最近どう？（あいさつ）
 

What are you up to? の省略形で、「最近どう？」 という問いかけではありますが、この場合は "Hi, how are you?" と同じ意味のカジュアルな挨拶になります。「実は昨日こんなことがあって…」などと具体的に答える必要はありませんアセアセ 今風に答えるなら "Not much（別に～。）" が無難ですねグラサンハート

 

 


虹  Hooked (on)

意味：魅了される、夢中になる、ハマってる

 

"I'm totally hooked on that TV show!ラブラブ" といったように、恋愛や趣味など、何かに夢中になっている状態を表します。日本語だと「○○にハマってる」という状態ですね。 似たような意味で "Hooked up" という表現もできますが、"He hooked up with Kate after the party (彼はパーティーの後ケイトをお持ち帰りした)" といったふうに性的な意味を含むこともあるので要注意ですキョロキョロタラー

 

 

 

いかがですか？みなさんもSickドクロな言葉を覚えてAwesomeキラキラな留学生活を送ってくださいねチュールンルン

 

 

 

犬しっぽ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬あたま

チューリップ イベントの詳細＆予約お申込み
　　　こちらから クリック

チューリップ BRAND NEW WAYへのお問合せ
　　　こちらから クリック

モントリオールオフィスへの行き方（駅から徒歩3分）
 地下鉄Peel駅下車後、Rue Stanleyを東（左）に進む
 Rue Ste-Catherine Ouestを左折
 ロイヤルバンクの向かい側、Drummond Buildingの3階

 

犬しっぽ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ犬からだ​犬からだ犬あたま

 

 

ブログをお読み頂きありがとうございます音符
『カナダ・モントリオール留学&ワーホリブログ！』の応援に
ランキングへ1クリックお願い致します下矢印


人気ブログランキングへ


ビクトリア発信、留学、生活情報からイベント情報まで下矢印
ビクトリア留学/生活ブログ

トロント発信、留学、生活情報からイベント情報まで下矢印
トロント留学/生活ブログ

カナダスクールブログはこちら下矢印
カナダスクールブログ 

2015年度日本人留学手配1,300名以上、カナダナンバーワン流れ星
カナダ7都市と東京で皆様の留学をサポートする
カナダ最大日系留学エージェント BRAND NEW WAY