20カ国語を操る17歳の天才少年が語った、「言語を学ぶ」本質が深い・・・17歳で20カ国語を操る、天才少年。彼がスピーチで語ったことが、非常に深いと話題になっている。このスピーチでは3点、彼が重要なことを言っている。1.他言語を覚える為に使った方法
Youtubeや、キケロの「座の方法」で習得した。
2.言語を話すことと、理解することの違い
相手の理解できる言葉で話せば、相手は頭で言葉をわかってくれる。相手自身の言葉で話せば、相手は心で言葉を理解できると悟った。
3.外国語を学ぶ、本当の理由
2週間に1言語が世界から消えている。言葉の表面上の意味を訳すだけではなく、その言葉の真意を理解することが大切。ここから、彼のスピーチの内容を紹介する。 20カ国語を操る17歳の天才少年ティム・ドナー氏の存在は、「10代の多言語話者の冒険」と題されニューヨーク・タイムズの記事に取り上げられたことで注目を集めた。今回、彼がTEDで語ったのは、外国語学習の難しさや、実際に使った方法。そして、言語を覚えることの意味など本質の部分でもある。 記事掲載からしばらくすると、多くのメディアに取り上げられることになった彼だが、いつしか話の趣旨が変わり、まるで見せ物の様な扱いを受け話したい内容が話せなかったという。例えばこんな風に。
http://youtu.be/xNmf-G81Irs
Youtubeや、キケロの「座の方法」で習得した。
2.言語を話すことと、理解することの違い
相手の理解できる言葉で話せば、相手は頭で言葉をわかってくれる。相手自身の言葉で話せば、相手は心で言葉を理解できると悟った。
3.外国語を学ぶ、本当の理由
2週間に1言語が世界から消えている。言葉の表面上の意味を訳すだけではなく、その言葉の真意を理解することが大切。ここから、彼のスピーチの内容を紹介する。 20カ国語を操る17歳の天才少年ティム・ドナー氏の存在は、「10代の多言語話者の冒険」と題されニューヨーク・タイムズの記事に取り上げられたことで注目を集めた。今回、彼がTEDで語ったのは、外国語学習の難しさや、実際に使った方法。そして、言語を覚えることの意味など本質の部分でもある。 記事掲載からしばらくすると、多くのメディアに取り上げられることになった彼だが、いつしか話の趣旨が変わり、まるで見せ物の様な扱いを受け話したい内容が話せなかったという。例えばこんな風に。
http://youtu.be/xNmf-G81Irs
