ピエロ (English ver.)
Don’t worry, my friend
I dare to clown around until the end
It’s a small scenario for the nameless pierrot
Seems that I balance upon a full moon
Taking a step ahead, I reel back in your cartoon
I've decided making fun of myself
I couldn’t make you smile by doing something else
From the stage, I found the girl
She cried and drowned my world
Who made you feel so blue?
I wonder how to know the truth
Either your daddy or your mama
Would never know about your drama
Cause I’m the one who gets back your beautiful smile
Don’t worry, my friend
I dare to hurt myself until the end
As long as I can see your smile
I will never mind
Don’t worry, my friend
I’ll act the clown upon the ball again
It’s a small scenario for the nameless pierrot
Please don’t cry
You know that I’d be fired
I never understand
You called me “Lonely Liar”
I replied I never lie to my friend
I don’t know why you started crying aloud again
“Behind the stage, take off your mask”
“I’ve got the thing to ask”
“Why don’t you open up your heart to every part of you?”
“You have the right to cry for someone”
“You have the right to cry with someone”
“Don’t feel ashamed”
“Who can blame your tears in your eyes?”
“Don’t worry, my friend”
“Please don’t pretend to make a smile again”
“Like the way you’ve always done”
“Just for everyone”
“Don’t worry, my friend”
“Remember you don’t have to try again"
“You will never be alone”
“Cause I’ll cry with you”
Don’t worry, my friend
I finally could find the hidden heart
It was almost gone away
I won’t let it go
“Don’t worry, my friend”
It’s like a magic
Thank you, my friend
Here I am
So let’s conclude this scenario
Good bye to the liar pierrot