龍が如く 維新は
実際の歴史を勉強しとく必要はありますか？
それともストーリーは歴史とは全く別物になるんですか？
興味が無いなら全く必要ありません。
ストーリーに関してはまだ発売されていないのではっきりしたことが言えませんが、全く別物になるかもしれませんし、ある程度忠実に、アレンジするのかもしれません。
歴史を知っていたらどう違うのか（例えば死ぬキャラが死なないとかもあるかも）違いがわかって面白いと感じる人もいるかもしれませんが、自己満足の世界です。
現段階でも公開されているだけの情報で史実と違うことは多々有りますしね。
歴史を勉強しないと面白くないゲームなんてビッグタイトルでわざわざ発売しませんからご安心ください。
歴史も本編も知ってても知らなくても楽しめることは間違いありません。
個人的には歴史の勉強より龍が如く１～のおさらいの方がより楽しめる（ニンマリできる）と思います。
過去本編で亡くなったキャラとかもいっぱい出てきますし関係性もわかるし。
キャラ同士の本編では語られていない交流、理由も維新では深く掘り下げたりもしているそうなので、歴史よりやってないなら本編です。（笑）
坂本龍馬バリバリ出ると思いますが・・・下の回答者さんは別のゲームと勘違いしているのかな。