おじゃまします | wiggin's truth

おじゃまします


昔の日本人はさ
他人のテリトリーに侵入するって行為は
「邪魔である」という分別があった。

おじゃまします、は
申し訳ないが貴方の領域を侵します、
という意味の宣言だと思う。

だから、もう少しへりくだった言い方をすると、
ごめんください
となる。
御免、すなわち許しを請う。
「貴方の領域に踏み込む無礼をお許しいただきたい」
という意味だろう。

そんな言葉を使ったことがない人もいるだろうし、
口にしたことはあっても
意味なんて考えたこともない、って人もいるだろう。

言葉自体もアレだが、
思慮分別も含め、
埋もれさせてはいけないものってのは結構あるよな。


Hello で万事オッケー、なんてのはヒドイ勘違いだと思う訳ですよ。
うん。




 photo by wiggin




Android携帯からの投稿