和訳【Sherlock/SHINee】
SHINee's back
SHINee's back
SHINee's back
back back back back
今からall stop 誰だとしても
この現場を
抜け出してはいけない
この明らかな事件の中
緊張するなよ
俺は密室の中でも
すでに自由なんだ
君の震える息づかいを
1つも見逃さない
密かに狙った心臓の宝石
君の不安な視線までも
俺は見抜いたんだ
容疑者になった君を
探し出したんだ Freeze!
君は何も知らないという
その顔で
俺の心を揺さぶり
チャンスを狙ってる
2つの答え
長い夜 花火のように
弾ける Baby
Oh I'm curious yeah
写真の中の君が
一瞬ほほ笑んだ なぜだ
Oh I'm so curious yeah
I'm so curious yeah
一日に何百回も
君を浮かべては 振り切る思い
俺の頭を埋めた疑問
君が求めるのは何だ
声もなく 流れ出るこの瞬間
俺の心に
渦巻いている
Oh I'm curious yeah
写真の中の君が
一瞬歩いてくる なぜだ
Oh I'm so curious yeah
I'm so curious yeah
今 俺の前に
君は実在しない
分かっているけど 君に尋問する
俺が求める答えを
君は知っている 君の唇が
光った そして消えた
もしかしたら
君は知っているのか
知らないだろう 俺の気持ちは
最初から
固く閉ざしてなかったんだ
君にだけは
(rap)犯人はこの中にいる
誰も外に出られない
君と俺 そして誰も
君のすべてに
証拠を見つけたんだ
必ず君を探し出す
弾けろ Baby
Oh I'm curious yeah
写真の中の君が
一瞬歩いてくる なぜだ
Oh I'm so curious yeah
I'm so curious yeah
Tonight
SHINee's in the house (wo ho)
So Give it up
Give it up
Give it up
For SHINee
Give it up
Give it up
Give it up
For SHINee
.....Sherlock/SHINee