友達が夫婦喧嘩したと言っていた。「普通はこうしない」と言われてカチンときた友達、「普通って、あなたの普通でしょ？いつも日本がスタンダードでしょ！他の国では違うわよ！」と話がグローバルなところまで飛んでったらしい。
自分の「普通」を持ちだすのは危険（自己体験から）。
- 初めて日本からの出張者をGoogleに見学に連れて行った時「遊びに来てるのかよ〜、普通コーヒー持ってソファで仕事なんてしないよ」と言う批判的なコメント。当時は珍しかったけど、今じゃ普通。
- 屋内でのマスクは私には普通だけど、屋内でもマスクしないのが主流になってきた。「普通」も変わっていく。
- 子供がいる生活は違う。私は夕食時間に出かけるのが普通、でも子供がいる家庭は宿題やお風呂に入れたり一番忙しい時間。その時間帯はテキストもしない、誘わない。
- 会社で「Lunar New yearはアジア全体でお休みが普通」思っている人が多く、「日本は例外」と書き足す。白人が多い会社は、この勘違いが多い。
- 日本の取引先が「カリフォルニアの業務時間終了までに納品できません。うちの開始時間は9時半なんです。これが今は普通なんですよ」（期限に納品できないのは、That's your problem。間に合わせるのが「普通」なのでは？）
お茶葉かティーバッグか？私はどちらでも良い派。最近アメリカでは、抹茶派がいて会社でも茶筅で泡立てて飲んでいた。
オレンジはスーパーか自家栽培か青空市か？カリフォルニアでは自家栽培しか食べない事をスタンダードにしている家も。（左はスーパーの物、右は我が家のオレンジの樹から）
