BAEK DO BIN NEWS -11ページ目

BAEK DO BIN NEWS

韓国俳優 ペク・トビンさんの最新情報


20140621




Q)結婚しても着実に活動する姿が見栄えが良いです。


チョン)本当に好きな仕事をするということに意義を置いています。

考えてみれば、高等学校の時デビューをしたが結婚をして子供を二人も産んだ今まで同じように仕事をしているでしょう。 その事実が感謝します。 おもしろく仕事をしています。

<愛は歌を乗って>のチョンジャはつらいキャラクターです。 息子と娘をを産んだ経験が演技にも溶けて出ることのようです。


Q) 演技して‘もし私ならば?’という想像も当然するでしょう?


チョン)本当にたくさんします。 子供二人を置いて先生と愛しているでしょう。

優しく考えれば‘子供があってどのようにそう?’したいながらも考え直してみれば分からないです。 難しいようです。


ペク)女性一人で子供二人を育てるのは難しいことでしょう。 頼る人が必要だと感じそうなことはします。

チョン本当に私は今二人で子供を育ててもこのように骨を折ったが、チョンジャは自分の生活がないでしょう。 痛ましいです。 今まで120回とったが、友達に会うシーンは一つもありません。 友達もないです。



Q)今後お二人様一緒に作品もしなければならないですね?


チョン)本当にしたいです。 子供たちにも見せれば良いと思います。 ママとパパが好きなことを共にするということを見せれば良いでしょう。 ドラマ、映画のほか演劇舞台に共に立ってみたいです。 二人に意味あることがよいと思います。


ペク) 私も演劇舞台に本格的に先経験はないが意味ありそうですね。


Q)話を交わすほど二人、愛情が侮れないですね。


チョン)本当に兄さんではないと感じるだろうが、兄さんが一順位ですね。 子供たちはそれから. 愛は変わらないためにすることのようです。 兄さんには何順位が、私が?

ペク) 大きい子供が1位、二番目が2位、妻は三位?(笑)


チョン)本当に三位なら幸運です。 ハハ。 子供たちが私たち二人が抱いていれば嫉妬します。

皆同じく車に乗って行って手でも捉えれば“手を握ること見たよ!”といいながら嫉妬します。(笑い)

すると私は“それでジュンウが出てきたよ”話します。


ペク) 子供と妻は他の順位です。 二つとも1位です。 笑い話で。

チョン) 本当にぎくしゃくしたコメントをしましたが、そのようなスタイルではありません、兄さんが。(笑い)


Q)ところで私たちの今日とても良い言葉だけ言いました。 倦怠期、夫婦げんかこのような話ほどほどにお願いします。


チョン)本当に倦怠期はなかったです、まだ。 兄さんが大層戦う性格ではありません。 新婚時は夫が酒飲んで遅く入ってくるのが戦いの原因でしょう。 兄さんは“出て行ってくるから”と話して出て行っても一時間なら入ってきます。(笑)

妊娠した時一度はあらかじめ話をしなくて友達がきたとし酒の席に出て行ったのです。

一人で気に障って今日一言言うべきで意気込んでいるが、一時間もならなくて入ってきましたよ。

私が心苦しくなる場合が多いです。


ペク) 私は多少のことでは怒るスタイルではありません。

もちろん私も人であるからどこかから表出をするが、不必要な言葉には出さなくなりましたよ。

結婚生活を思うままにするだけのことはあったことではないようです。


2014/5int1


ペク・トビンは静かで真剣だ。 チョン・シアは愛らしくて愛嬌が良い。

ペク・トビンは口数が少なくてチョン・シアは弁舌が良い。

夫婦という名前で合わさった瞬間、二人の多いことが満たされた。

そのおかげで結婚5年目二人にはまだ荒っぽい恋人のにおいがする。


ブラウスとスカートはバレンシア. イヤリングはケンミブルリン.

豪華に装ってスタジオに入る二人には結婚5年目の倦怠を感じるようなことも、

二人の子供を育てる両親の疲れてだるいことも感じられなかった。

大きな目元がそっくり似たこの夫婦は相変らず一緒にいれば笑いが止まらない恋人のようだった。

撮影の合間合間、子供の幼稚園終わる時間を確認する対話がなかったならば

まんまとだまされるところだった。

印象的な撮影でした。 カメラと親しくない夫とカメラを愛する妻.

ペク) 写真を取るのを見慣れながります。(笑)私には(画報撮影が)とてもまれなことです。

インタビューの時以外にはほとんど写真を撮りません。 久しぶりにおもしろかったです。
本当に家族の写真とる時も全く同じです。 私は写真を取ること好きで子供たち美しい時たくさん残したいが、そうするならばある~こらえる説得しなければなりません。(笑)


Q)去る2009年3月に結婚式を挙げて今は5年目に入り込みました。 当時プロポーズが話題になりましたね。 相変らずその時の甘さを維持しているのですか?

チョン) 本当にオッパは大層なイベントを開いてくれるスタイルではありません。

ですが、毎日毎日日常で全部するようです。 皿洗い、洗濯、子供たち育児等等. 結婚した人の立場ではそれが最高です。(笑)

何日か前には夜食でもち炒め(トッポッキ)も作りましたね。 大きいイベントは一度だけすれば良いが、日常でするのは大変でしょう。 有難いです。

心強いです。 力にもなるし。

ペク) 同じ仕事をすると、日程が自由な部分があります。 この頃妻がドラマ撮影で忙しいですね。

私は感謝した気持ちで家を守っています。(笑)


Q)本当にいくらこのような職業でも指向が家庭的でなければしません。 自己管理にだけ没頭しやすいでしょう。 でも、酒タバコもしなくて家庭的のようです。

映画撮影して初めて会われましたね? 第一印象思い出しますか?

チョン) 本当に夫は私が良くなかったそうだよ。(笑)容貌だけ見てぶりっ子であるようだしかまととだと思ったといいましたよ。

私が初めて会った時、またシャラルラ ワンピースを着ていましたよ。(笑)夫はぴったり私の理想でした。(笑)性格的な部分です。 私はいざこざの多い男は嫌いですね。 私が闊達で静かでキメ細かくて物静かな人が良いです。 夫がぴったりそうだったんですよ。

現場でスタッフもよく取りまとめますよ。 映画撮影すればスタッフが本当に多いでしょう。

その多くのスタッフ名前をみな呼んでくれますよ。 人配慮をその程度で上手にします。

ペク) 外見的である感じにだけ見れば…(笑)仕事をするのが容易でないだろう、大変だ、どのようにするだろう? そのような考えたくさんしましたね。 ところが話を交わしてみると大いに違いましたよ。

チョン)本当に私は実際にはとても気さくです。 家ではメガネかけて(子供がメガネを踏んでテープが巻かれている)パク・シハン兄さん服だけ着ます。 子供が“ママはなぜパパ服を着る?”と尋ねましたよ。 夫がだまされたという話をよくします。(笑い)


ペク)それが自然な姿であることでしょう。 私もやはり家中で安らかな部分があるし。 公開できない、そのような部分だと考えます。

チョン)本当に結婚する前には化粧消す前がはるかに美しいといったのに、もう化粧したのがはるかに美しいといいましたよ。 子二人生んでなのでそうです。 化粧前後が違うことはします。 ハハ。


Q) 結婚したら、家族の意味を悟ることになります。 二人の子供の両親で生きていくというのはどうですか?

チョン)本当に結婚して子供産んで育てておとなになる過程を体験するようです。

もちろん今でもすbて\\ないが、結婚する前よりは成熟したしたくさん習う感じが少しずつあります。

年を取ったとおとなではないでしょう。 成熟したおとなになるための過程を体験するところであるようです。

育児には大変な部分も多いが、幸せな部分がもっと大きくなりました。 子供を育ててつらさの中で小さい幸福を感じる時が多いです。


Q)責任感もたくさんできるでしょう? 

チョン) 本当にはい。 以前にはチョン・シアで娘さえすればなったが、今は妻、嫁、ママ…いくつかが増えたのではないですか。

そのようなタイトルが手にあまってストレスになる時があります。 責任と義務が増えたことだから。

それでもそれだけ愛と幸福がもっと大きくなったので感謝する部分のようです。

そのようにしたくてもできない人も多いでしょう。 ありがたく思うと限りも終わりもなく感謝します。


Q) 普通男たちは育児を苦しがるけれど。

チョン)本当にたくさん助けてくれますよ。 子供たちがパパをより好きです。(笑)

童話の本もよく読んで子供たちとおもしろくよく遊びます。 子供たちがこのようなことを嫌がることもあるでしょう。

そんなときは“虫が入りました。 捉えに行こ~”こうして遊んでみてくれますよ。

“私たちの子供の家を整えようか?”こういう話を交わします。(笑)


ペク )私が育児を直接してみるとお母さんが本当に苦労されたとのことを感じています。

個人的に習う部分がとても多いです。 当然だと考えたのが当然なのではなかったんですよ。

男性方々のお母さんに対する配慮がさらに必要です。

チョン) 本当に仕事をして子供たちを育てると均衡を合わせることがとても難しかったんですよ。

二つともするには体力的に骨を折りました。 この頃はあらゆる事を女性たちがしなければならなくてそうでもないでしょう。 結婚の意味がそれないかと思います。


Q)三番目計画はないのですか?
 

チョン)本当にああ~.(笑)私はあまり荷が重くて拒否しています。 体力が弱いですね。

夫はあまりにもに子供たちをかわいがると願うもののようです。 夫一人で考えています。

私はちょっと後ほどしたいです。

子供たちに愛が分散するのもあるでしょう。 最初にしたことぐらい二番目にできませんから。

ペク)私も子供に集中できる時期を与えなければならないという事実には同意します。

十分にお互いに心を交わして新しい子供がくれば良いでしょう。 ところでそれが思いのままになるのではないですから。 良い便りあればご連絡さし上げます。(笑)

ペク・ユンシクの息子であり俳優ペク・トビンが

チェ・ヨジン、チェ・ギュファン、これに、ミョン・チヨンなどが所属している

SHOW BEYOND ENTERTAINMENTと専属契約を締結した。


SHOW BEYOND ENTERTAINMENT側は6日"ペク・トビンはテレビとスクリーンを行き来して

多様で個性がある姿で演技力を認められた俳優だ。

常に努力して挑戦して作品の中ごとに他の魅力と無限の可能性を知らせている”とした。


俳優ペク・トビンのより一層多様な姿を最大限引き出すために

体系的なマネジメントおよび国内外資産を活用して

作品の中でより一層光る俳優で発展することができるように最善を尽くすだろう"と

迎え入れた所感を伝えた。


ペク・トビンは「善徳女王」 「少女K」「武神」などで個性がある演技でテレビ劇場に姿を表わしたし、

映画「タチャ」「チョン・ウチ」「'私は王である」「キャッチミー」'等を通じて、

多様な役割でスクリーンでも注目されていている。


コ・ジェワン記者star77@spo