2015.11.11
Rap / Hip-hop
Oh what a lovely day
Sun's shining through the rain
A little time with
flowers and coffee
This is a lovely place
Close your eyes girl
Don't think anything
Feel it what u feel it right know
Listen what the winds
talk to you
This place makes a
laugh and smile
I hope u always be happy
So baby don't cry
No hurry disembogue
worry to the river
Drinking coffee on this weather
Shots taste like sugar
So baby just feel it better than ever
따스한 햇빛도
暖かい日差しも
걱정을 녹이고 너를 반겨
心配を溶かして君を喜んで迎える
Yeap man
그래 따스한 햇살이
そう暖かい日差しが
너를 반기는 날
君を喜んで迎えてる日は
넌 가인누나 보다
君は＊カイン姉さんより
＊Brown Eyed Girls のGAIN(가인)
훨씬 더 이쁘게 피어나
ずっともっと綺麗に咲いていて
난 너란 꽃에 물을 줘
僕は君って花に水を与える
이 밝은 날에 조명
この明るい日の照明
어서 불을 꺼
早く火を消す
no sugar with 아메리카노
no sugar with アメリカノ
그 약간의 쓴맛도
その少し苦い味も
선선히 부는 바람에
気持ちよく吹く風に
부딪혀 달어
ぶつかって甘い
ay girl 난 내 동생처럼
ay girl 僕は僕の弟ように
멋지게 영어는 잘 못하지만
かっこうよく英語は良く出来ないが
어쩔 내가 네게 할말은
仕方ない僕が君にする話は
I love you babe huh
Oh what a lovely day
Sun's shining through the rain
A little time with flowers and coffee
This is a lovely place
yeah 여기는
yeah ここは
탁 트인 2층 테라스
ぱあっと広がる２階のテラス
저기에 분홍색 꽃 화분
あそこにはピンク色の花の植木鉢
냄새가 잔뜩 나
香がいっぱい僕
연인들은 서로의 사랑을
恋人達はお互い愛を
표현하기 바뻐
表現するに忙しい
꽃향기로 가득한
花香気でいっぱいな
이 cafe shop 에 flower
この cafe shop に flower
girl girl girl 이 기분을
girl girl girl この気持ちを
너와 느끼고 싶어
君と感じたい
너만 생각하고
君だけ考えて
너가 전부였으면 싶어
君が全てだったら いいな
파란 하늘 위
青い 空の上
너의 그 하얀 얼굴이
君のその白い顔が
떠올려지는 오늘 니 생각에
想いだす、今日 君のおもいでに
deeper and deeper
사랑스런 얼굴 꽃처럼 활짝
愛らしい顔 花のよういっぱい
웃어줄 땐 넌 가장
笑ってくれる時 君は一番
햇빛처럼 빛이나
陽光のように光を放す
a girl 눈부실 만큼
a girl 眩しいくらい
아름다운 너지만
美しい君だが
슬픈 표정을 지으면
悲しい表情を浮かべたら
I'm so sad
stay with me 내 옆에 있어
stay with me 僕の傍に居て
카페 테라스에 앉아
カフェテラスに座って
나랑 커피 마셔
僕とコーヒー飲もう
맛이 좀 쓰다면 넣어
味が少し苦いときには 入れて
시럽 blow up 시선
シロップ blow up 視線
너가 괜찮다면
君がよっければ
나도 괜찮아 girl
僕もいい girl
Oh what a lovely day
Sun's shining through the rain
A little time with
flowers and coffee
This is a lovely place
hey girl 햇빛은
hey girl 日差しは
널 향해 비추네
君を向けて照らして
내 품에 끌어안아주고 싶어
僕の胸に抱きしめてあげたい
everyday
Everyday baby yes
I'm gonna pray
Smiley face looking good
so just stay
hey girl 햇빛이
hey girl 日差しが
널 향해 비출 때
君を向けて照らしてる時
너가 제일 이쁘단 생각을
君が一番可愛いだと思う
매일 해
毎日する
Everythings for you all for you
What a lovely day
and a lovely place
Oh what a lovely day
Sun's shining through the rain
A little time with
flowers and coffee
This is a lovely place
whitefoot