45.メキシコのスペイン語会話
魚香茄子♪
赤坂四川飯店元料理長監修魚香茄子
ユイシャンチェズ
しょっぺ〜しょっぺ〜
鼻の横に汗をかく辛さ
ご飯の量に合わんぜよ
Maestra
先生
Qué pasa Laura?
どうしたの、ラウラ
No podré venir a clase la próxima semana
プロキシマのセマナのクラセにベニールできないのですが
Es que tengo un compromiso de trabajo
トラバホのコンプロミソがテンゴなの
No te preocupes
プレオクープスご無用よ
Y bueno quería saber qué puedo hacer con el reporte de lectura
では、レクチューラのレポルテはどうすればいいのでしょうか
Ah pues mandármelo a mi correo antes del jueves
あー、フエベスのアンテスまでに私宛にコレオしてください
Qué te parece?
それでパレセ？
Perfecto maestra
ペルフェクト、マエストラ
Y una disculpa
申し訳ない
No hay problema
プロブレマはノーアイよ
Tú atiende tus compromisos
あなたのコンプロミソにアティエンデ
Muchas gracias
むっちゃグラシアス
Nos vemos dentro de dos semanas
では、ドスセマナにべモスしましょう
Muy bien Laura
ムイビエン、ラウラ
Que te vaya bien
頑張ってね