23.スペイン語会話
Qué vamos a hacer el sábado que viene?
今度の土曜何しまひょ
Si hace buen tiempo podemos ir al campo
天気が良けりゃ郊外に行きまひょか
Buena idea
いいねぇ
Pero
でも
Qué vamos a hacer si hacer mal tiempo?
天気がマルならどないする？
Pues podemos ver unas películas en mi casa
そんときゃうちの家で映画でも見ーひん
Muy bien
せやな
Entonces si hace buen tiempo quedamos en la estación a las nueve
ほな、天気が良けりゃ９時に駅やな
Perfecto
ペルフェクト
Y si hace mal tiempo ven a mi casa a las once
天気が悪けりゃうちの家にオンセで
De acuerdo
了解
Pues hasta el sábado
ほな土曜に
Adiós
ほなさいなら