ネギトロ丼御膳♪
Tazón de arroz Negitoro ♪
本日は定期不健康診断
Diagnóstico malsano regular hoy
身長、縮んでます
Altura, me estoy encogiendo.
体重、増えてます
Mi peso va en aumento
視力、感が冴えます
Vista, la sensación es clara
血圧、正常です
Presión arterial, normal
採血、ドス黒いです
Sangrado, es negro opaco
問診、問題ないです
Entrevista, no hay problema
レントゲン、問題ないです
Roentgen, no hay problema
腹周り、ややメタボです
Vientre alrededor, es ligeramente metabólico
心電図、問題ないです
ECG, no hay problema
聴覚、聞こえます
Oyendo, lo escucho
帰ってきてガン検診の話題
El tema del chequeo del cáncer regresó
あれ昔は強制だったけど今は希望制になったんだよね
そうなん？ほな受けな、三千円だし
Fue forzado hace mucho tiempo, pero ahora se ha convertido en un sistema de esperanza Honesto, tres mil yenes
Tazón de arroz Negitoro ♪
本日は定期不健康診断
Diagnóstico malsano regular hoy
身長、縮んでます
Altura, me estoy encogiendo.
体重、増えてます
Mi peso va en aumento
視力、感が冴えます
Vista, la sensación es clara
血圧、正常です
Presión arterial, normal
採血、ドス黒いです
Sangrado, es negro opaco
問診、問題ないです
Entrevista, no hay problema
レントゲン、問題ないです
Roentgen, no hay problema
腹周り、ややメタボです
Vientre alrededor, es ligeramente metabólico
心電図、問題ないです
ECG, no hay problema
聴覚、聞こえます
Oyendo, lo escucho
帰ってきてガン検診の話題
El tema del chequeo del cáncer regresó
あれ昔は強制だったけど今は希望制になったんだよね
そうなん？ほな受けな、三千円だし
Fue forzado hace mucho tiempo, pero ahora se ha convertido en un sistema de esperanza Honesto, tres mil yenes