Buddy君、今日で４歳９ヶ月になりました
成長の記録
言葉編
アメリカ旅行中は、親戚と普通に英語でペラペラ喋ってはりました。
We gonna go home and do the swing. Grace gonna push me. When we finish we go to Target and buy Paw Patrole toy. I want both Marcial and Rockie Okay?(最初家に戻って、ぶらんこするね。グレイスがぶらんこ押してね。終わったらターゲットに行って、Paw Patrolのおもちゃ買ってね。マーシャルもロッキーも両方ほしいな。)
みたいな感じで、一気に英語で喋ったと思ったら、私には急に日本語で話しかけてきたりして、親戚から、４歳でこんな日本語と英語を使いこなしてるなんて凄すぎる～っと感動されてました。
アメちゃんとBuddyの英語の会話を聞いてると、「すげ～、ネイティブだ～
」って、こてこて日本語英語の私からしたら羨望の眼差しですわ。
とはいえ、日本語優先なんで、英語レベルはネイティブ４歳よりは劣ると思うけど。ま、いづれにせよ、今のところはやっぱり日本語優先、英語はアメリカの親戚と会話ができればよいかなってレベルで考えています。
態度編
1.公文
かなりやばい。１日ひらがな１０枚、数字１０枚で相当苦戦しています。最近、Ｂｕｄｄｙにとっても私にとっても公文が相当ストレスになってます。今、私がアメリカ出張中は、１日１０枚×８日やったら、ＰａｗＰａｔｒｏｌのプレゼント買っていってあげるという約束で、おもちゃで釣ろうとしてますが、、、こういうやり方絶対続かないよね。お勉強嫌いな子にどうしたら勉強好きになってもらえるのか？育児本で学んで褒めてモチベーション上げるのとか色々やってみたけど、現実的には持続効果なく難しい。どうしたものかな～
2.スイミング
スイミング、旅行やらなんやらで、７月は１回
しかいけなかったから、進歩全くなし。８月１週目にあった進級テストも、ふつーに落ちました
ま、スイミングはさほど嫌がってないんで、気楽に続けられたらな～っと。
3.手に負えない～
今にはじまったこっちゃないけど、ダメっといったことをわざとやるし、思い通りにいかないと物投げたり、私やアメちゃんを叩いたり、結構どうしようもなくなることが多いです。ま、最近、大概の原因が公文なんですけどね、、、あ～公文つらいわ～。でもせっかく５か月ほど続けてるから、できれば宿題の量を減らしてでも続けさせたいな～っと。アメちゃんとしては、まだ早いんじゃないか？っと疑問を持っているみたいですが、、、悩ましいとこです
4.社交性
アメリカでは子供にも大人にも、エレベーターや公園で知らない人にどんどん話かけてはりました。もちろん日本でも、誰にでも話しかけて結構愉快な子？
食事編
とりあえず乳製品めちゃ好き。ヨーグルト、Ｒ１、飲むヨーグルト、ヨーグルジョイ、チーズ、、、どんだけ乳製品～。
あとは相変わらず、ご飯、コーン、ほうれん草、ハンバーグ、あとそうめん、うどんも好きですね。てか、毎月全く同じです。なかなかキャパが広がらない、、、保育園では何でも食べてるのにね。
好きなもの
今は、Paw Patrolやばいです。日本に帰ってきてから、アメちゃんがアメリカのサイトから映画やらエビソードやらダウンロードしてくれて、毎日ずっとPaw Patrolを見ています。 アメリカのお土産は今月も来月もTargetでPaw Patrolグッズ購入になりそうです。
私とBuddyはほんとしょうもないことでよく小競り合いしてるけど、それでもほぼ毎日マミー大好きって言ってくれる我が子、かわいくてかわいくて仕方ないです。（特に、喋らない寝てるとき
）←こらっ。
今月も楽しい１ヵ月になりますように。喧嘩は控えめに～。
Love,
Papa & Mommy