我が子にトライリンガル教育？

Buddyには、家では完全英語、外では完全日本語で話すように仕向けてますが、難しいですね ずっと見せてなかった日本語のTV、この前、しまじろう見せたらはまっちゃって、今、毎日見てるし来週からパパがシドニーやから、これまた日本語優勢になること間違いなし

一応、夜の寝かしつけの絵本も英語にしてます。

毎月、アマゾンや楽天でご購入。

先日、楽天で買った絵本、取り寄せやったみたいで、やっと届きました。

これこれ、

どろんこハリー

さっそく読もうとしたら、、、

あれ？

なぜかいきなり読めない

デスピュエ？？？

なんじゃこの単語？？？

叫ぶ私

アメーちゃーん、なんじゃこりゃー

読めないんですけどー

本を見たアメちゃんが、一言

「ベアさん。これ。スペイン語やで」

どっひゃー

間違えてこうてもうたー

お取り寄せやし、返品無理そう

バイリンガル教育ですらこんなに苦戦してるのに、トライリンガルとか無理無理〜

ちーん、お金を無駄にしてしまいました