結婚を決めてから籍入れるまでの期間が短かったんで、親の顔合わせが入籍後になってしまったんやけど、
アメちゃんママが駐在先のマカオから飛んできてくれました。私の両親も京都から、ほんでもって
弟は現在仕事研修先の埼玉からやってきてくれました。
もちろんアメちゃんママは日本語話せないし、こういう時になるとアメちゃん何故か非協力的で英語中心で
しゃべるし。始終無言、ってなことにならないかとか、もう朝から一人ナーバスになってましたー。
何よりも、アメちゃんママはめちゃくちゃキャリアウーマンで頭も切れる感じ、いかにも上流階級育ちといった印象。
田舎育ちのWhitebear家、変な行動しないかまじで心配でした。
だって、初めてうちのママにアメちゃんを紹介した時、ママの最初の一言。
アメちゃんの腕をすりすりしながら、
「あら～すご～い。本当、白いわね～」
あたし・・・、まっじではずかしーったりゃありゃーしなかったわー
つーわけで、なんかねー。私の気持ち、わかっていただけるかしら？？？
お店は私が勝手に、東京 芝 とうふ屋うかいを 選びました。
行ったことはなかったんやけど雰囲気もよさそうやし、豆腐料理でヘルシーそうやし。
東京タワーの間近で ＊画像はHPより
、
ここ東京？あれ今何時代？って思わせるような雰囲気。2,000坪の敷地に、
日本伝統建築の個室、全個室から見える日本庭園、 ＊画像はHPより
それはもう特に外国人の方には相当喜んでもらえそうなお店でしたわー。このお店、大正解！
で、現地19:00時集合やってんけど、アメちゃん＆アメちゃんママは、１８時半に到着したらしく、
きゃー、当日京都から一人でやってくるうちのおとん、先に着いたらかなり気まずいーっと思い、
前日入りしている母と麻布十番からタクシー飛ばして向かいました。
が、時すでにおそし。父、アメちゃん、アメちゃんママの３人でフロントのバーで飲んではりました。
このメンバーでいったい何を話してたんやろう？？？
その後個室に通され、皆で着席。お料理は、一応お肉がついている「雪」というコースでお願いしておりました。
先付けも素敵やったし
豆水とうふも感激の美味しさ
私、アメちゃん、そして両家ともに、このお店のお料理と雰囲気に大満足でございましたー。
で、話は戻るけど・・・
着席した瞬間に、うちの母が、カルティエの紙袋からあるものを取り出しました・・・。
はい、父親が作った竹細工のブローチ。しかも１０個くらい・・・。
そのブローチはとっても日本風で、素敵なんでいいんですが、
なんでカルティエの紙袋ーーーー？？？
そして、そのブローチを渡すときに言った母の一言。
「マイダーリン メイド」 （私のダーリンが作ったのよ～♪）
父親のこと、「ダーリン」って。
アメちゃんママ、そのブローチをつけてくれました♪
母親が暴走してしゃべりまくるかなーっと心配してたんですが、意外や意外、母は結構
おとなしく、父親が最近はじめた家庭菜園の話や、蜂の巣の話で和やかに盛り上がりましたー。
しかし、通訳が大変。
「スズメバチは、一度刺された時より、二度目に刺された時の方が体に抗体ができて、
２度目の方がやばいんですよー」
っとか。てか、「抗体」なんて言葉、使ったことないしーーー。
事前に話す内容、連絡しといてくださーいって感じでしたわ。
あとは、家庭菜園の話も、いっぱい野菜の単語がでてきて、
そんなんしらんっちゅーねんって感じで、しかも、大根の話になったときに、私が
「チャイニーズラディッシュ」っと英語で訳すと、父親
「う～ん、チャイニーズラディッシュとは違うなー」っというつっこみ。
「もー、頼むからとりあえずチャイニーズラディッシュってことにしといてーーーー」っと
目で訴えさせていただきました
ま、でも本当、父親のおかげで無言な時もなく、楽しい時間を過ごせたんですが・・・
ノーマークだった弟が私的にはイケテなかった。
今回のお食事はアメちゃんママが全部もってくれるというお話、弟にしてなかったのも悪かったんやけど
緊張をほぐすためか、酒を一人めちゃくちゃ頼みおる。
しかも、ほんのちょびっとの量で4,000円する焼酎を何杯頼みおったかって感じ。
父親の分まで、勝手にそのお酒を注文。
ま、それで盛り上がってくれるとよかったんやけど、お酒の力を借りても始終おとなしいままで
最後そのまま終息。ちーんでした。
ま、もちろんアメちゃんファミリーは、そんなこと気にする御家ではないんですが、私的には
もうちょっと遠慮しようよーって感じで、最後はおもいっきりにらんでやりました・・・。
いつか、マナーっちゅうもんをしっかり教えてやらねばと思います。
私は竹酒をいただきましたー♪
最後に父親から、どどーんとお祝い金を頂いたのですが・・・
これってアメリカ人からしたら、何かわからんやろうなー？アメちゃんママから私、いっぱい
色んな高級なものを頂いていて、うちの家族からは何もないと思われてるかな？？？っとか
そんないらん心配を一人してたんやけど・・・。
ほんでもって、この封筒も、たぶん親から子供への手紙？？？っとか思われてそう
でもさー、その場で広げて「うちの親からは金いただきましたー！！！」なーんてできないしさー。
ま、そんな私の心配はおいといて、定年むかえて、収入もないのにこんなお祝いをいただいて
ほんとありがたやー
っです。
そんでもって、父親が弟にも今日の交通費っと言って封筒でわたしてたんやけど
後で弟と中身チェックしたら、５万円。
おい、埼玉から東京まで、片道５００円なんですけどー。ケタ間違ってまっせー。
なんだか、全くしゃべらず酒飲みまくり、交通費に５万円もらった弟が一番なんか
得してる気がするんやけどー
何はともあれ、とーってもとーーーーーっても楽しいお食事会でした。
次はカンザスでやりまっか？？？
なーんてね