私が、作詞・作曲した~『赤い糸』の、



中国語訳を~教えて下さる方を、探しています。




【中国語で、歌う理由~】



★今年、中国で上海万博が開催された記念に・・・・・・・



★『赤い糸伝説』が、中国発祥地なので・・・・・・・



★縁結びの神「紅喜神さま(月下老人)」が、いらっしゃるから・・・・・・・



★「赤」が、幸運で縁起がよく・・・・・・・



★中国の花嫁衣装は、「真紅」なので・・・・・・・




と、


私の「夢プロデュース第1号」が~


テレビ埼玉ロイ白川の「心の演歌」特番で~中国ロケに同行した時に、


ツアーコンダクターのお嬢さんから、聴いたそうです。




それで、



私はあるイベントで、「夢プロデュース第1号」に~


この『赤い糸』を~中国語で歌うことを企画して、


中国語の訳詩を~教えて下さる方を探しています。


お心あたりの方は、メールでご連絡下さい。


少しですが、お礼いたします。


どうぞ、宜しくお願い申し上げます。






★☆★ ★☆★ ★☆★ ★☆★ ★☆★ ★☆★ ★☆★  ★☆★ ★☆★ ★☆★ ★☆★



★☆★【にほんブログ村演歌・民謡・大衆音楽人気ランキングゥ~!


流れ星2 お歌のキララアルバム 流れ星2カエル キララ星人マッキーカエル 】★☆★ 


★☆★【http://music.blogmura.com/enka/ 】★☆★


★☆★【http://www.blogmura.com/profile/00607007.html 】★☆★

 

★☆★【にほんブログ村音楽ブログ人気ランキングゥ~!】★☆★

★☆★【http://music.blogmura.com/ 】★☆★


★☆★ ★☆★ ★☆★ ★☆★ ★☆★ ★☆★ ★☆★  ★☆★ ★☆★ ★☆★ ★☆★