名言2 | 大腿部 軟部腫瘍(悪性)になりました。

大腿部 軟部腫瘍(悪性)になりました。

2013年12月。
左足大腿部に
悪性の軟部腫瘍(myxofibrosarcoma:粘液線維肉腫)が
見つかってからのファンタスティックな日々。

(An old proverb)

When is the best time to plant a tree?

The answer: Twenty years ago. The second-best time? Today.


(古いことわざ)

木を植えるベストなタイミングはいつ?

答え:20年前かな。2番目にベストなタイミング?今日だよ。