あらら…トワイライトが

かなりはしょられてますな

これでは初めて見た人には何にも伝わらんぞ

しかし

日本語吹き替え版になると

そのままより絶対あほあほ度が増しますね

わし向こうのドラマも絶対吹き替え派

ドラマって役のイメージに合った声をあてるから

CSIマイアミのホレイショなんて

絶対やりすぎで　イラってするけど

それがいいのです

セクシーなカリーはセクシーな声の人をあててるし

逆にSATCのキャリー本人の声聞いて

合わんて思ったのはわしだけではないはづ

やっぱりお父ちゃんの登場シーン

はしょられてた