おはようございます。
気まぐれ英会話の時間がやって参りました。
本日の英会話はこちら
I wanna take a spin on you....
あんたの上で回りたいわぁ。。。
これは、ショーの中で、美人歌手のセレナがいうセリフ。
ローマとツベン＞＞＞が、スケートめっちゃ回って
お客さんが、盛り上がったところでこれを言う。
そして、お客さんは笑いの渦に巻き込まれる。
意味としては、
アタシもあんたの上でスピンして暴れたいわぁ。。。
みたいな意味。
要するに、下ネタだね。
みんなも、いい感じになったら使っちゃおう！！
公演中お客さんがあまりにも笑うもんだから、１４歳の男の子のヨナス＞＞＞が、
真似をして、僕に言ってくる。
あのねぇ
男の子は真似して、言っては行けないよ。
ちょっと、違う意味になっちゃうからね。
第二回はあるのかないのか！！
つづく。。。のか？