12月、日本でも年賀状に追われてる方も多いと思います
私は何度『絶対に元旦間に合わない~』
と思ったことだか...
さて、アメリカの年賀状は元旦に到着するように出すのではなく
クリスマス前に届くようにHoliday Cardを出します
私の印象としては、基本的にみんなその年に撮った写真を使っています
クリスマスと新年が合わさってます
なので
Happy Holidays!!!や、Merry Christmas and a Happy New Year!!!
なんて書かれていて、人によっては手書きで簡単なメッセージが添えられています
因みに、日本人が書いてしまっている
『A Happy New Year』は間違いです
これだと、『~おめでとう』という意味がなくなってしまって
『楽しい新年』といっている様で何だか変なんです
なので、もし年賀状に書く時は
『Happy New Year』
としましょー(^O^)/
私達は結婚式の写真を使いたかったのですが
なっかなかカメラマンがデータをくれなくて...
クリスマスぎりぎりになってしまいましたが何とか間に合いました
旦那くんママからとっても素敵なカードだね!と電話をもらい
日本の家族・友人からもメールやラインでお礼の連絡がありました
日本には新年に届くように送ろうか迷ったのですが
年末年始でどれくらい時間がかかるのか予想できなかったし、遅れるより良いだろうと思い送った結果、年末に届いたみたいです