相棒の江博 に先に書かれたけど、でも書きたいと思っています。
来週のカード会社の審査を通れば、UCJ がUCMALL 上でセレクトショップショップをスタートします。
その名は「购酷」(ゴォ・クー)--Go Coolです。
UCJSHのカスタマサポートが考えた中国語と英語の絶妙なハモニーの名前です。
「购購」は購入の意味で、「酷」はクール。つまり、クールなものを手に入れよう、と。
さらに、「购」と「够」(中国語のフォントは表示させて!!!!)は同じ発音で「够酷」は「クールそのもの」という意味もあります。
もちろん、英語のGoCoolとも同じ発音で、ほぼ同じ意味です。
コカコーラ(可口可乐)なみのレベル、いやそれ以上(Coca Colaの英語の意味はないもんね)かもしれません。--商標登録しなきゃ!
UCJSHのスタッフが日本に来て、厳選した中国で売れそうな商品をそろえて、UCCLU Bの会員に対して、超クルーなライフスタイルを提案していきます。
めっちゃ期待しています。
みなさんも期待しましょう。