シュヴァイツァーの祈り
動物の眼をのぞきこむと、そこには動物はいない。
輝く生命を持った存在、
一人の友達、一つの魂が見えるだけだ。
(訳:ノーマンテイラー邦子)
http://catsanddogs75.blog136.fc2.com/blog-entry-531.html
「私に何の関係があるというのだ」さんのブログよりご紹介します。青字は転載です。
シュヴァイツァーの祈り
http://catsanddogs75.blog136.fc2.com/blog-entry-352.html
動物たちへの祈り
友人である動物たちのために、主よ、我々の祈りをどうぞお聞き取りくださいますよう
苦痛にあえぎ、追いかけられ、迷い、捨てられ、恐怖におののき、腹をすかせている動物たち、
殺戮の運命にあるすべての動物たち、
その動物たちすべてに主のご慈悲と情けをいただけますよう
そしてその動物たちを取り扱う人々が 暖かい心と優しい扱いと親切な言葉を 与えてくれますよう
私たちと動物が、主のお慈悲と恵みを共に分かち合うことのできる
真の仲間とさせていただけますよう お祈りいたします
アルバート・シュヴァイツァー
A PRAYER FOR ANIMALS
Hear our humble prayer, O God, for ourfriends the animals,
especially for animals who are suffering;
for any that are hunted or lost ordeserted or frightened or hungry;
for all that must be put to death.
We entreat for them all Thy mercy and pity,
and for those who deal with them we ask a
heart of compassion and gentle hands and
kindly words. Make us, ourselves, to be true
friends to animals and so to share the blessings
of the merciful.
Albert Schweitzer
今日もお出で下さいまして、ありがとうございました。