香港で必ず使える広東語 旅行編①
挨拶広東語(発音) - 意味 你好(れい・ほお) - こんにちわ・どうも *初対面の人相手に使うものです早晨(じょお・さん) - おはよう晚安(まん・おん) - こんばんわ 早抖(じょう・だう) ー お休み *香港では朝の挨拶は普通にしますが、夜の挨拶(こんばんわ)は普通しません。感謝広東語(発音) - 意味 多謝(どお・ぜい) - ありがとう 唔該(うん・ごい) - ありがとう・すいません・お願いします *唔該の使い方:①ありがとう/ 物を受け取る時使う言葉(この場合多謝もOK)②すいません/ お願いする時、質問する時や注文する時によく使われる単語。注文したいものや要件の前につけます。③お願いします/ お願いする時、質問する時や注文する時によく使われる単語。注文したいものや要件の前につけます。例1:唔該 要 呢個 (翻訳:これください) 唔該(お願いします)・要(ほしい)・呢個(これ)例2:唔該 借借 (翻訳:すいませんちょっとどいてください) 唔該(すいません)・借借(どいて)例3:唔該請問 地鐵站 點去? (翻訳:すみません、一番近い駅にはどうやっていくんですか?) 唔該(すいません)・請問(伺いたい)・地鐵站(地下鉄/駅)・點去(どうやっていくんですか)?謝罪広東語(発音) - 意味 唔好意思(うん・ほお・いいし) - すいません 對唔住(たい・うん・ヂュウ) - ごめんなさい *唔好意思の使い方①謝る/ 軽くぶつかる時に謝るとか②お願いする時、質問する時や注文する時に使われる言葉。唔該と同じ使い方で、注文したいものや要件の前につけます。例1:唔該 要 呢個 = 唔好意思 我 想要 呢個 唔好意思(すいません)・我(私)・想要(ほしい)・呢個(これ)例2:唔該 借借 = 唔好意思 借一借過 唔好意思(すいません)・借一借過(どいて) 例3:唔該 請問 地鐵站 點去? = 唔好意思 請問 地鐵站 點去? 唔好意思(すいません)・請問(伺いたい)・地鐵站(地下鉄/駅)・點去(どうやっていくんですか)?注文広東語(発音) - 意味幾錢?(げい・ちん) - いくらですか *使い方:呢個幾錢? (翻訳:これいくらですか?)賣單(まい・だん) - お会計 *使い方:唔該賣單 (翻訳:お会計お願いします)Menu(めん・にゅー) - メニュー *使い方:唔該比張Menu我 (翻訳:メニューください)*香港人は広東語をしゃべりますが、英語を混ざって発言する癖があります。例えばメニューは「菜單」(メニューの広東語)と呼ばない、そのまま英語のMenuを使うんです。他広東語(発音) - 意味等等(だん・だん) - ちょっとまって *使い方:唔該等等 (翻訳:ちょっとまってください)唔係呢個(うん・はい・りこ) - これじゃない少しでもお役に立てたらいいね!やリブログで応援してもらえたら嬉しいですフェイスブックファンページ広東語教室チャンネル