さて、
以前もこのブログで方言をご紹介したと思いますが、
「方言」について書いてみようと思います!
携帯が鳴る![]()
「もしもし~。」
おっ、徳島の友達からだっ!!
私はもちろん阿波弁になります。
一緒に居た東京の方のお友達は果たして
どこまで聞き取れたのかな?
「元気にしよったん?どないしよんかなあと思って。」
(元気にしてた?どうしてるのかなと思って。)
「うそお~、ほんまにー。」
(うそ~、ほんとにー。)
「おもっしょいなあ!!」
(おもしろいねー!!)
「あかんでー。」
(だめだよー。)
「ほんまぁ??」
(ほんと??)
「うん、ほなまた連絡するわー。」
(じゃあ、また連絡するねー。)
「ほなねー。」
(またねー。)
だいぶ省略しましたが、
東京の友達にはどこまで分かるのかなあ?
と思いましたが、
なんとな~く意味は分かるけど、
早口で話していると、
外国語を聞いているような気分だそうです(笑)
皆さんは阿波弁分かりますか?