ハッピーバースデー息子!
去年の夏、君は私の地元で産まれ
生後たった4か月でこのアメリカへ来た。
あなたを溺愛する義姉と同じ誕生日に
義姉宅でパーティーをするよ。
コロナにもかかって大変だったけど
これからも、私たちだけでなく
私たちの家族、友達をたくさんたくさん
笑わせてちょうだいな♪
もう少ししたら
沖縄のおじーおばーにも会えるね!
楽しみだ
ということで
今日はついにニュージャージー州へ向かう日
前日の様子はこちら↓
今日はこちらバージニア州から
メリーランド州を越え、デラウエア州
そしてニュージャージー州(@_@)
もう道中はほぼ記憶がない。(笑)
寝て、遊んで、休憩して
ミルク飲ませて、寝ての繰り返し。
ニュージャージー州に入る直前の
ハイウェイの【welcome to New Jersey】
看板を見た時の安心感といったら。。
ここニュージャージー州に1か月ほど
住んでいたのは去年の11月。
ちょうど冬クリスマス前だったな。
冬見るニュージャージーと
夏にみる景色はなにか違うな。
さすが【Garden state】と呼ばれるだけあって
緑が本当にきれい。
(車のナンバープレートにも書かれている↑)
1か月も住んでいれば
意外と覚えているもので、
なんだか懐かしい気持ちになってきた頃
義姉宅に到着!
お家にいたのは姪っ子ちゃん!
相変わらずゲーマーで
日本のアニメ大好きの姪っ子ちゃん。
日本のお菓子をお土産に持参していたので
着いて早々渡すと大喜び!
私の母が選んだシールにも大興奮!!
↓
『さすが日本のシール!クオリティ高いわ♪
デザインかわいいし♪こんなに入って1ドルなんて
信じられない!!』 ※DAISOで購入したらしい
早速ありとあらゆる、自分の持ち物に貼っていた。
ヘッドフォン、PC、スマホ・・・
良かった、喜んでくれて。
とりあえず、息子にデレデレの義姉は
仕事のため7時頃にしか帰宅しないらしく
それまでは姪っ子ちゃんとお喋りしつつ
旦那はミルクや食材を買いに
1人ウォルマートへ。
すると夕方4時頃
台所で哺乳瓶やらを洗っていると
玄関からなにやら甲高い声が。
義姉が帰ってきたようだ!
玄関開けてすぐのところに
先ほどのベビーベッドを置いて
息子を遊ばせていたため、
義姉ドアを開けた瞬間大興奮!!!
持っていた荷物を放り投げて
息子に抱きつく(笑)
スペイン語なので全部は理解できないが
たぶん
なんでこんなにカワイイのー
もう食べちゃいたいわー
今日は私たちの誕生日よー
待ってたわー私の王子様~
溺愛ぶりが伝わるだろうか。
それからもう義姉は息子を離さない。
いや、私はそれはそれで良いんだが
(休憩できるしお風呂も入れるし)
旦那と義姉は息子の取り合い・・おいおい
義姉の旦那さんが仕事から帰宅した頃
誕生日ではあるが、今日は着いたばかりで
私たちも疲れているということで
パーティーは明日。
でもせっかくなので
外に食べに行こうとのことで
近くにある
HIBACHI&SUSHI
ビュッフェレストランへ。
日本食?
いや、アメリカの日本食レストランに
期待してはだめだ。
店内はお客さん数組。
一応寿司はあるが、SUSHI。
アボカドロール、カニカママヨロール。
ピザ、フライドポテト、スペアリブ
オレンジチキン、パスタ、ガーリックトースト
あれ。アジアンビュッフェでは・・・
とりあえず
SUSHIは温かい
カニカマとマヨの比率おかしい(マヨ大量)
焼きそばは完全にパスタ
まあ、こんなもんでしょう。
家の近くにある日本食レストランのほうが
意外とクオリティー高いことに気づかされた。
いつも不満ばかりですまん。
↑出発前日に食べに行った
自宅周辺に見つけた日本食レストランの
刺身と寿司。
SUSHIではなく寿司だった!
たらふく食べて
帰るころには夜9時過ぎ。
8時には寝る息子には
だいぶ夜更かし(笑)
帰りの車に乗せた瞬間爆睡!
良かった。
さて明日は1日遅れの誕生日パーティー!
町子さん元気かな~