ハワイに住む"アロマ教育" 第一人者のウィです^^ ブログを読んで頂きありがとうございます☆












お待たせいたしました^^
精油の滴数のお話です。
私が習ったイギリス式の滴数は他の方のブログを見るかぎり、多分、日本の皆さんが習っている滴数より少ないと思います。
でもそれは、入れすぎるとどーのこーのというネガティブな理由ではなく、
「この分量でも十分に働いてくれる」
という意味で私の先生は教えてくれたのです。先生によって様々ですよね
では、最近の研究ではどのような事がわかるのでしょうか?
Recommended Ideal Amounts
November 17, 2015
Dr. David K. Hill, D.C. shared these recommendations at the 2015 dōTERRA Convention. To create these recommendations he balanced effective ranges of essential oils with known safety data. It is important that essential oil users stay within the Ideal Amount ranges to derive the maximum benefit from using the essential oils. In fact, overwhelming the body with too much essential oil can sometimes lead to unwanted outcomes. This is because cells in the body utilize complex chemical reactions to metabolize the oils. It is never appropriate to exceed the metabolic capacity of the cells. Learn more about metabolism in this article: Essential Oil Metabolism.
このトピックはデイビッドK.ヒル博士が2015年のコンベンションの時に発表したものです。
これらの勧めをつくるために、彼はエッセンシャル・オイルの安全性のデータを元に効果的範囲を算出しました。
エッセンシャル・オイルを使用する際の最大の利益を得るために、エッセンシャル・オイルを使用する側が適用範囲を守る事が(適用範囲内にいることが)重要です。
実際、あまりにたくさんのエッセンシャル・オイルを使用し身体を困惑させると、時々思わぬ結果を招くことがあります。
これは、体の中の細胞が油を代謝するために複雑な化学反応を利用するからです。
細胞の代謝機能を上回ることは決して適切でありません。
(代謝について詳しく知るには:エッセンシャル・オイル代謝を参照)
The Ideal Amount column states how much total essential oil a user should take at a time. This amount can be repeated every 4-6 hours, for amounts no greater than the 24-hour Maximum amount. Internal use refers to taking essential oils in a capsule or a softgel form. Oral use refers to essential oils taken in water or other liquid, or under the tongue. There is no recommendation made for aromatic use, as this greatly depends on the size of the room and other variable factors. As always, moderation is best.
この表は使用者が一度にどれくらいのエッセンシャル・オイルを摂取できるのかについて表示しています。
この分量は4~6時間おきに摂取できますが、24時間の間に摂取できる最大量を超えてはなりません。
内服する場合はカプセルまたはsoftgelの形で摂取するように指示されており、
舌下に直接垂らす場合は水又は他の液体と一緒に飲む事を指示しています。
芳香の場合は部屋の大きさや目的によって敵数が変わり今回の表では芳香については表示されていません。
常に適切がベストです。
These are general recommendations that don’t take into account the individual health and experience levels of the user. dōTERRA essential oils are very potent and each individual will react differently to them. It is important to be aware of one’s own unique health circumstances and adjust accordingly. A key point from Dr. Hill’s presentation is that we should be more moderate with our essential oil use when our health is in anyway compromised.
これらは個々の健康状態や経験のレベルを考慮に含めていない一般的な勧めです。
ドテラのエッセンシャル・オイルはとても影響力(効能力)があるので、各個人それぞれオイルに対して違った反応をします。
その人自身の独特な健康状況を良く知った上で、それに応じて調整することが重要です。
ヒル博士のプレゼンテーションからのキーポイントは、体の調子がいつもと違う時はエッセンシャルオイルの使用をもっと控えめにすべきと言うことです。
These recommendations are meant as introductory guidelines, and individuals should take into account their own personal experience and the direction of their health care provider in pursuit of wellness through essential oil use.
これらの勧めはアロマ産業のガイドラインにのっとっているという意味で、個人のエッセンシャルオイルの使用はそれぞれの体験や医療従事者によるエッセンシャルオイルを使っての健康管理の指示を考慮しなければなりません。
翻訳: Yoko Wee & Chiaki Rose
簡単に言うと、人それぞれなので自分の身体に聞きながら少しづつ使うといいよという事ですね。
次回は精油は多く使った方がいいのか、少ない方がいいのか?をお送り致します♥️



***************************
関連記事もよろしくね↓
精油の内服は粘膜を傷つけるのでは?という疑問
なぜ精油を直接肌につけてはいけない?という疑問
関連記事もよろしくね↓
精油の内服は粘膜を傷つけるのでは?という疑問
なぜ精油を直接肌につけてはいけない?という疑問
精霊と共存エネルギーワーク
スピリチュアルヒーリングのご相談は
こちらへ
上記のホームページリンクの名前を小文字にして
@gmail.com
で届きます。
上記のホームページリンクの名前を小文字にして
@gmail.com
で届きます。





ドテラに興味のある方無料でご相談承ります~
スピリチュアルヒーリング、アロマでヒーリング
