ども、ラジオでも紹介したゲーム、「428～封鎖された渋谷で～」を完全クリアしたゲーマーＤＪみのりです
やばい、このゲーム面白い
チュンソフトさんのゲームを昔からよくプレイしているのですが、
「かまいたちの夜」や「街～運命の交差点～」が好きで、この428も絶対プレイしたいと思っていました
ただWiiが手元になく、断念していたところ、ＰＳstoreでセール中なのを発見
さっそく50時間ぐらいでクリアしちゃいました
そうそう、この中に登場する亜智役の中村悠斗さんがかっこよすぎて
色々チェックしちゃいました
（笑）
さて、最近ですが、ＭＣのお仕事をぼちぼちしながら、
翻訳作業をしております
たまに歌詞の英訳や小説の翻訳を頼まれたりするんですよね。
今回はゲームのセリフの翻訳
完成が楽しみです
そういえばブログにアップしよう、アップしようと思って忘れてた画像を今更アップします（笑）
とある実業家さん（アメリカ人）のおうちで開かれたパーティ
（２か月ほど前）
東京タワーが真正面に見える高級マンション・・・しかも上の方の階。
お金持ちってすごい。
これ私、ジャックダニエルの飲みすぎで完全酔っ払ってます（笑）
スノボ in 新潟
気持ち良かったなぁ～
やばい、また滑りたくなってきた
ちなみに隣に居るのは元彼・・・じゃなくてＤＪの仲間です（笑）
東映ホテルに行った時に玄関に飾られてた・・・。
これはなんていう戦隊もので使われたんだろう
その辺詳しい方、教えて下さい（笑）
ってことで溜まってた写真たちでした
どれも古いｗ
最近あまり写真撮ってないんだよなぁ・・・
今度撮ってアップしますね
see ya