我的眼睛啊啊啊（喂

嗨嗨～こんばんはー
繁中ですー


今回のタイトルはね、
「俺の目がっｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱー」
こんな感じですね。






なぜでしょう？











これは原因です。ｱﾊﾊ



眼睛一直盯著小細節
也是會累的吧ㄏㄏㄏㄏ


でもめっちゃ楽しかった～☆
本間に



やっぱり大好きだな、
絵を描くこと

我果然啊～
還是最喜歡畫畫呢




【途中たち】














【今の状態】
もうすぐ完成する、、、かな？










【家のネコ様とー】
なんだよおまえ！！！





じゃ！
下次見！！
——————————
繁中
2015.12.12

えっ？餃子？水餃子？？

大家好ー！繁中です

昨日の晩ごはんはー
昨天的晚餐…

これですよー
是這個喔喔喔喔哦喔



「水餃」ですよ！

めっちゃ美味しかった！

好想跟姐姐一起吃啊啊啊啊啊啊啊啊啊



でも、
あれ？水餃？水餃子？



あれはね、

日本語の「水餃子」は
中国語では「水餃」(Shui Jiao)です



さらに、
この日本語の「焼き餃子」は
中国語では｢鍋貼｣(Guo Tie)や
「煎餃」(Jian Jiao )ですわー
【鍋貼/煎餃】



本間におもろいな！
言語は！！



最後はこれ！！
水餃子がいっぱい！
なんかかわいいよね？ㄎㄎ







では、
また今度ねー
バイバイー
掰掰～


————————————
繁中2015.12.11

繁x奈ー終於見面×台北之旅〜その１

はいはーい！
繁中です～

ついに！！！！！！
我把遊記生出來啦！！！！！！
(旅行記を産まれたー (((誤

ではでは、始めよ！！


―――――――――――――
※ここから中国語で書きますよ※
―――――――――――――

11/21（土）

11點整、我帶著一顆雀躍不已的心、搭上了開往桃園的高鐵。

「再一下下、就能跟姐姐見面了…！」
實在是興奮的不行啊啊啊啊啊啊！！！
當然、無臉男要隨身攜帶才行呢
這可是我們的信物！！！


抵達桃園國際機場後、在螢幕上尋見發現了姐姐所搭的班機。
那是多麼不可思議呢？就像小孩盼了許久後、終於吃到期盼已久的糖果般興奮。
【來自大阪/關西、姐姐所在的班機】


然後、我在出口等待、期待下一個出現的人、就是姐姐。
終於在下一刻、她出現了。
儘管沒見過面、但還是一秒就認出來了！！！！！
姐姐也是、在我們眼神交會的那0.01秒、她就認出妹妹我了！！！
我們不愧是姐妹啊啊啊啊啊啊

【值得紀念的第一張合照…！！】

和其他朋友會合之後…



台北之旅正式開始啦！！！





第一站【騷豆花】

【帥到爆炸的四個萌妹子】
日本代表》》姐姐&Hoi醬
香港代表》》Miki醬
台南ㄧ台北代表》》小羊醬


哎呀哎呀！真的很高興認識妳們！！
還可以這樣和妳們一起玩……！！！
真好真好！！我真的真的真的好幸福！！！

【西瓜豆花】$70/碗。
無論美不美味、能這樣和姐姐與大家一起吃就是無敵幸福啊啊啊啊啊啊啊啊


第二站【歪腰郵筒】

【被蘇迪勒颱風吹歪的小紅和小綠】

【我推！！！】

【無臉男與樂樂的啾啾】
姐姐雨傘把手竟然是可愛的樂樂君！！
於是香港搞笑代表ㄧMiki醬和我、就讓可愛兩人啾啾了



第三站【士林夜市】
【美麗的招牌】

這是我第二次來士林夜市、第一次和家人
來、太小沒有印象。
沒想到第二次來、就是跟我的超級姐姐來
真是太幸福了啊啊啊啊啊啊！！！！！！！

【大家帥氣的背影】


【蚵仔煎】


【芒果雪花冰】


以上！！和大家一起玩的第一日！


真的是無敵開心又充足的一天啊啊啊！！！
雖然走得也挺累、腿挺痠、但內心的快樂和滿足實在是難以言喻…！！！！！！
謝謝大家給了我這麼棒的一天、這麼棒的小旅行！！



【番外編】



【背影】

【帥殺的背影】


「啊… 這就是傳說中的…！！！」


【パンダ発見！！！】





以上、
【繁x奈ー終於見面x台北之旅～その１】


また今度ね！
―――――――――――
繁中
2015.12.08