うちのダンナと、お隣に住むドイツ人のお姉さん(家族的付き合いをしているので、私が勝手にそう呼んでる)の誕生日は1日違い。



なので毎年、2人の誕生日に合わせてディナーを食べに行きます。



今年は何かとバタバタしてて、少し遅れて実現したので、ドイツ人お姉さんの1番好きなレストランに行ってました。







やっぱりどこの国の人も、自国の料理が食べたくなるのよね♪






お姉さん曰く、サンディエゴでは唯一、本格的なドイツ料理が食べられるレストラン。



そう言われてみると、日本料理はどこにでもあるけど、ジャーマンレストランって見かけない気がするわ。






店内は厳かな雰囲気で、バースペースとレストランエリアがあります。






ハッピーアワーの時間帯だったけど、メニューを頼めるのはパティオとバーでの飲食のみ。


なので、通常メニューから。






まず私は、ドイツのRiesling 甘口ワイン。


この日はLift(Uberみたいなもの)で来たので、ダンナもマルガリータ。



お姉さんはドイツでは有名な、ビールのグレープフルーツ割みたいなドリンクを頼んでて、


美味しそうなので次回は私もそれにするわー。







実はこの日、予定外のイタリアンランチをご馳走になったので(この事は別途)

あまりお腹が空いてなくて、メインはダンナとシェアすることに。



サイドが2つ付くので、ダンナはジャーマンポテトを選び、私はきゅうりのサラダ。


これ、アメリカのレストランでは見たことないけど、



前回来た時にお姉さんに勧められて、食べてみたら美味しかったの〜。


まさに日本の酢の物の味!爆笑






お姉さんは伝統的な、ドイツのソーセージ盛り合わせ。

(さすがに人の写真は撮れず💧



わたし達のメインはミートローフをオーダー。



運ばれてきたのを見たら、一皿に特大サイズが2つ乗ってるの。



これは2人でシェアして大正解。


これを1人で食べるってありえないでしょ。



味はアメリカのミートローフと比べると全然別もので、さっぱりしてて美味しい。



私はこっちの方が断然好み♡







さて、美味しい料理でお腹も満たして、程よくアルコールも入って、帰りもお姉さんにLiftを呼んで貰いました。



が、ここでビックリな事が!!びっくり



到着した普通サイズの車、ダンナが助手席に乗ろうとしたら、大きな黒い犬が座ってるの!



えーーー!びっくり



で、しょうがないからダンナも後部座席に乗って、お犬様は助手席に1人で楽々リラックス。



こちらは3人、後ろの席でぎゅうぎゅう詰め💧




うちのダンナは、白人男性の平均サイズ位だと思うし、


ドイツ人のお姉さんは結構なプラスサイズ。



もう1人が私だから良かったものの、平均サイズの大人だったら乗れなかったよ。



狭い車内では、皆んな呆れて無言。。真顔


この状況、運転手は何とも思わなかったのかしら?



いつもは温厚なお姉さん、降りる時に「ありがとう」も言わなかったし、

(これ、めちゃくちゃ珍しい)



これは絶対、悪いレビューを書くわ💢



と言ってた。


(私もそうだ、そうだ!と思ったグー



まー、帰りのLiftを除いては、美味しくてとても満足なディナーでした。






先日、待ち合わせの前に少しだけ時間があったので、オールドタウンで時間潰し。


でも遅れないように、入り口付近のみ散策。







オールドタウンは州立公園になっており、インフォメーションセンターもある。






何度も来てる割に、ここに入るのは初めてなのだ。




ちょっとショボいけど、ジオラマがあったり。






おー、オールドタウンのロゴ入りカップもあるのね!




うさぎやリスなど、お馴染みの小動物のぬいぐるみはもちろんの事。






オールドタウンと言えばメキシコ!


やっぱりハンドメイド製品は欠かせない。






そしてずっと探してた、サンディエゴの布製ワッペン発見👀


さすが観光地、オールドタウンのもあるね!



ステッカーはどこでもあるけど、気に入ったワッペンはなかなか売って無いのよ〜。






ただこれは、どうみても観光客の方々の定番土産でしょう!



てことで観光客のふりをして、オールドタウンのワッペンを記念に購入しました。






うん、なかなかカッコいいぽってりフラワー


トレジョのバッグに付けようかな!




ちょっと前の週末。


運動不足解消のため、夕方からダンナとウォーキングに出かけました。



場所はひさびさのパシフィックビーチ。



日曜日の夕方なので路駐は無料なんだけど、駐車場を探す車でいっぱい。



やっと見つけたピアの近くに停めて、ボードウォークをミッションビーチ方面に歩き出しました。






ここはお店やビーチらしい飲食店も並ぶ、心地よい遊歩道。


海の反対側はバケーションレンタル。



日中は暑かったので、夕方からのウォーキングはちょうど良い気候。






ここのバーはめちゃくちゃ混んでて、これじゃ動きが取れなさそう。爆笑




ちょっとヒッピー風のお店。






お腹が空いたのでミッションビーチまで行かずに引き返し、ディナーを食べることに。



実はこのバナーが気になってて、ピアの近くまで戻って来ちゃった。


ミモザ、終日4ドル!!







ダンナと、今日はハンバーガーとオニオンリングにビールだね!


と言っていたけど。






ハンバーガーとミモザにしました。



ニュージーランドのお店なのに、ハンバーガーはほとんどワギュウ(和牛)

もはや高級牛肉の名前だね。


私はQueenstown Fave。

焼き方はミディアムレアで。


ハンバーガーとしてはなかなか高額。

でもお肉もしっかり焼いてくれて、ステーキだと思えばこんなもんかな。

日本で言うところのグルメバーガーだね。


添付のソースは、ケチャップ、ワサビ味、辛いのの3種類。

私はケチャップ一択で。





ダンナは和牛スマッシュ。


お肉はダブルで美味しかったらしいが、かなり辛かったって。





平日はハッピーアワーのメニューもありました。


最近、色んなお店で復活して嬉しい照れ






食べ終わった後は、ちょうどサンセットの時間だったので、再びビーチに戻ってちょっと雰囲気を味わい。





この時間でも、まだサーファーはいるのね。





サンディエゴにいるからには、もっと海を楽しまなきゃもったいないよね。



ひさびさの夕方の外出は、気分がリフレッシュされました。



また買っちゃいました。


相変わらず人気のトレジョのミニ保冷バッグ。



色は再販ではなく、新色ピーチと水色

🍑🩵




話はとんで‥。



6月の一時帰国の時、お土産はほとんどの方にミニ保冷バッグをお渡ししました。



色も6色🩷💙❤️💚💜🧡(⇦ちょっと違う?)


上は70代から下は30代まで、私が勝手にイメージしたカラーで、



中にはそれぞれ、アメリカの食品系を詰めて渡しました。



日本はすでに夏のような気温だったし、大きさがちょうど良かったようで、その場で使ってくれた方、後から持ってる写真を送ってくれた方♡



なかなか使用勝手が良く、喜ばれたと思います。

(自己満足爆笑





さて新色の発売日初日は用事があって、朝から並べなかったので、午後1時くらいにいつも行く店舗に行ってみると、跡形もなく。



完売??ガーン



あれ?でも前回ほど争奪戦ではない!とブログに書いてあったのにな。



で、店員さんに聞いてみると、この店舗、初日は入荷が無かったんだって。びっくり

(朝から行かなくて良かった!)



なら2日目にゆっくり行こうと思ったが、そこはうちのダンナ、どうせ行くなら早く行け!



ってことで、また行列に並ぶ羽目に爆笑



でも開店時間には、30人〜50人位の列が出来てました。






今回は特にリミットは書いて無かったけど、店員さんが台の前で立ち合い。






ミニ保冷バッグだけ買って、そっこー退散。


朝イチのトレジョは誰もいない。





ピーチ🍑と水色🩵


ピーチはこの間、大きなサイズを買ったばかりだけど、このシリーズはやっぱり可愛い。


(写真は雑!⇩)






そうそう、一時帰国でアメリカに戻る荷造りの時、


ミニ保冷バッグに保冷剤を入れて、そこに日本で買った食料品をパックして、スーツケースに詰めて持って帰って来たら、


東京⇨サンディエゴまで、保冷剤が半分くらいしか溶けてなかったのよ!



可愛い上になかなか優秀✨



引き続き、日本のお土産や食品のパッキングには、欠かせませんな。



(アメリカ生活、唯一の皆さん揃ってお祭り騒ぎ♡みたいなもん)






そろそろマニュキアの除光液が減ってきたので、CVSファーマシーで探してみると、意外と高い。



以前は2ドルくらいで買えてた記憶なんだけど。



OL時代と違い、マニュキアも毎日塗る訳じゃないから、減りも遅いし、


最後に買ったのは覚えてないくらい昔。




まあ、何でも値段の上がる昨今、その当時の2〜3倍は当たり前よね。



と思ったけど、CVSでは買わず。



その後、ウォルマートへ行く機会があったので、チラッと除光液を見てみると、







よく見かけるメーカーのが、

(ウォルマートのストアブランド)


えっ、1ドルちょっと?


私の記憶より安い。



3種類あったので、一応、パラベンとアセトンフリーのヤツを手に取った。



一時期、カリフォルニアでは万引きが横行してから、


今はこんなお安い商品でもショーケースに入っていて、店員さんに鍵を開けて貰わなければならない。


お会計も化粧品売り場だけ単独。



てことで、他の商品とは別に、ここのレジでは除光液1個($1.18)だけ購入しました。