━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
WEB VENDER ■Shop Owner's Magazine■ 商品情報修正依頼（ダストボックス「バタフライカン リサイクラー」）
2011/07/06
http://www.webvender.jp/
-----------------------------------------------------------------------
このメールはWEB VENDERの販売会員の皆様に配信させて頂いております。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※このメールはWEB VENDERの販売会員の皆様に配信させて頂いております。
配信の停止をご希望の方はこのメールにそのままご返信ください。
販売会員 各位
いつもお世話になっております。
ウェブベンダーでございます。
皆様にご販売をいただいております【simplehuman（シンプルヒューマン）
ダストボックス「バタフライカン リサイクラー」38L ステンレス CW1839】の
商品名・画像・「カタログスペック」のうち「容量」をご変更いただきたく、
メールを致しました。（※商品自体は現在欠品です。）
お手数をお掛けして誠に恐れ入りますが、ご確認の上、
ご対応くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。
================================================================
■商品情報修正依頼（ダストボックス「バタフライカン リサイクラー)
================================================================
■対象商品■
商品管理ID：2404
商品名：simplehuman（シンプルヒューマン） ダストボックス「バタフライカン リサイクラー」38L ステンレス CW1839
型番：CW1839
JAN・インストアコード：0838810007250
URL：http://www.webvender.jp/goods/2404
■変更箇所■
これまで本品の容量を38L（インナーボックス1個当たり19L）と
ご案内申し上げておりましたが、メーカーにおける再計測の結果、
40L（インナーボックス1個当たり20L）の容量があることが判明
致しました。
これに伴い、弊社においても下記のとおり、商品情報を
変更させていただきます。
（1）商品名
これまで商品名を【simplehuman（シンプルヒューマン） ダスト
ボックス「バタフライカン リサイクラー」38L ステンレス CW1839】
としておりましたが、今後は【simplehuman（シンプルヒューマン）
ダストボックス「バタフライカン リサイクラー」40L ステンレス
CW1839】とさせていただきます。
（2）商品画像
これまで掲載をしていた画像のうち、1枚目、7枚目の画像に
「38L」の記載がございましたが、「40L」と改めました。
今後はこちらをご使用くださいますよう、よろしくお願い
申し上げます。
【1枚目の画像】
http://www.webvender.jp/image.do?goodsId=2404&pictureId=1
【7枚目の画像】
http://www.webvender.jp/image.do?goodsId=2404&pictureId=7
（3）「カタログスペック」欄のうち「容量」
これまで「カタログスペック」欄において、「容量」を
「38L（19L×2）」とご案内しておりましたが、「40L
（20L×2）」と改めました。
上記、3箇所を変更致しました。
===============================================================
以上、お手数をお掛けしますが、何卒ご対応のほど、よろしく
お願い申し上げます。
またご不明な点などございましたら、お手数ではございますが、
ウェブベンダーまでお問い合わせ下さいませ。
今後ともWEB VENDERを何卒よろしくお願い申し上げます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■売っても買ってもトクするサイト！ WEB VENDER
http://www.webvender.jp/
E-mail: support@webvender.jp
TEL: 0555-29-2071 / FAX: 0555-29-2072
〒403-0022 山梨県南都留郡西桂町小沼283-1
株式会社ウェブベンダー
電話受付時間: 10:00～18:00
※毎週日曜定休を頂戴いたします。
ご注文/メールでのご連絡は24時間受付致しております
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※このメールはWEB VENDERの販売会員の皆様に配信させて頂いております。
配信の停止をご希望の方はこのメールにそのままご返信ください。
WEB VENDER ■Shop Owner's Magazine■ 商品情報修正依頼（ダストボックス「バタフライカン リサイクラー」）
2011/07/06
http://www.webvender.jp/
------------------------------
このメールはWEB VENDERの販売会員の皆様に配信させて頂いております。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※このメールはWEB VENDERの販売会員の皆様に配信させて頂いております。
配信の停止をご希望の方はこのメールにそのままご返信ください。
販売会員 各位
いつもお世話になっております。
ウェブベンダーでございます。
皆様にご販売をいただいております【simplehuman（
ダストボックス「バタフライカン リサイクラー」38L ステンレス CW1839】の
商品名・画像・「カタログスペック」のうち「容量」
メールを致しました。（※商品自体は現在欠品です。）
お手数をお掛けして誠に恐れ入りますが、ご確認の上、
ご対応くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。
==============================
■商品情報修正依頼（ダストボックス「バタフライカン リサイクラー)
==============================
■対象商品■
商品管理ID：2404
商品名：simplehuman（シンプルヒューマン） ダストボックス「バタフライカン リサイクラー」38L ステンレス CW1839
型番：CW1839
JAN・インストアコード：0838810007250
URL：http://www.webvender.jp/
■変更箇所■
これまで本品の容量を38L（
ご案内申し上げておりましたが、メーカーにおける再計測の結果、
40L（インナーボックス1個当たり20L）
致しました。
これに伴い、弊社においても下記のとおり、商品情報を
変更させていただきます。
（1）商品名
これまで商品名を【simplehuman（
ボックス「バタフライカン リサイクラー」38L ステンレス CW1839】
としておりましたが、今後は【simplehuman（
ダストボックス「バタフライカン リサイクラー」40L ステンレス
CW1839】とさせていただきます。
（2）商品画像
これまで掲載をしていた画像のうち、1枚目、7枚目の画像に
「38L」の記載がございましたが、「40L」と改めました。
今後はこちらをご使用くださいますよう、よろしくお願い
申し上げます。
【1枚目の画像】
http://www.webvender.jp/image.
【7枚目の画像】
http://www.webvender.jp/image.
（3）「カタログスペック」欄のうち「容量」
これまで「カタログスペック」欄において、「容量」を
「38L（19L×2）」とご案内しておりましたが、「40L
（20L×2）」と改めました。
上記、3箇所を変更致しました。
==============================
以上、お手数をお掛けしますが、何卒ご対応のほど、よろしく
お願い申し上げます。
またご不明な点などございましたら、お手数ではございますが、
ウェブベンダーまでお問い合わせ下さいませ。
今後ともWEB VENDERを何卒よろしくお願い申し上げます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■売っても買ってもトクするサイト！ WEB VENDER
http://www.webvender.jp/
E-mail: support@webvender.jp
TEL: 0555-29-2071 / FAX: 0555-29-2072
〒403-0022 山梨県南都留郡西桂町小沼283-1
株式会社ウェブベンダー
電話受付時間: 10:00～18:00
※毎週日曜定休を頂戴いたします。
ご注文/メールでのご連絡は24時間受付致しております
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※このメールはWEB VENDERの販売会員の皆様に配信させて頂いております。
配信の停止をご希望の方はこのメールにそのままご返信ください。