ニュースリリースとプレスリリースの違いが気になったのでググってみました。

・ニュースリリース=情報をエンドユーザーに直接届ける
・プレスリリース=情報を記者に届ける

http://profile.allabout.co.jp/ask/qa_detail.php/6012

もっと調べてみる。

ニュースリリースとプレスリリースの違い
プレスリリースは、その名の通りプレス(新聞、報道など)向けに出すものです。新聞記事や番組にならなければ、ゴミ箱行きです。それに対して、ニュースリリースは、プレスを通さず直接インターネット上に掲載するため、閲覧者も増え、ゴミ箱行きも避けられます。また、アーカイブ(バックナンバー)されることもあり、継続して閲覧頂ける機会が得られます。
広告とも違いますので、スペース数や掲載期間の制限もありません。

http://info.news2u.net/news2u_release/difference.html

まとめると、記者に流すのがプレスリリース。直接インターネットに掲載するのがニュースリリースらしいですw