何のことだか、わかりませんね。日本語では「菜食週間」とでもいうのでしょうか。 この時期は、一部のタイ人達は菜食のみを口にするので、街中の屋台などでも黄色い旗に「斎」の印が書かれたところに人が集まってきます。
基本的には、中国からの習慣とのことなので、タイ人のなかでも中華系や先祖に中華系の血が混じっている人たちのものです。 当然、そうでない純粋なタイ系の人たちは、普段と変わらぬ食生活で、屋台も二分されています。
そういったしがらみのない自分ですが、時々このキンジェー(訳しますと、キン=食べる、(アーハーン)ジェー=菜食)が食べたくなります。 今はといいますと、実は数日前からひどい下痢をしていまして、それもあってどきつい味付けや肉がてんこ盛りの食事よりもおなかに優しい菜食を食べているだけです(笑)。
それにしても、このしつこい下痢は食あたりというよりは細菌性のものかな~。ただでさえ、やせていて体に蓄えがないので、下痢で体力や水分がみんな抜けてしまうと、文字通り「腑抜け」のような状態です。 体調管理は気をつけなければと反省しています。