おはようございます。

今年のゴールデンウィークは10連休です。
皆さんはこのお休みをどう使いますか？
10連休もあれば海外旅行も私生活に支障をきたすことなく出来ますよね。
海外旅行としてゴールデンウィーク中にオススメするのはヨーロッパです。
ヨーロッパツアーというプランで旅行会社もチケットを販売している所もあります。
しかし、そうすると結構な費用がかかってきます。ヨーロッパを全て制覇するのでは無くイギリス、イタリアだけでもかなり満喫することができます。
この時期にオススメのスポットがイギリス・イタリアにはいくつかあります。
まず、イギリスは古き良き文化を大切にした国で、世界遺産や古くから大切にされている文化を見ることができます。何となく、イギリスロンドンと聞くと赤い隊服の黒くて長い帽子を被った兵隊さんや赤いバスを思い浮かべませんか？

ロンドンで最も人気の観光名所の一つ「バッキンガム宮殿」では、皆さんが想像する兵隊さんを目にすることができます。衛兵交代式では兵隊さん達が行進します。
また、バッキンガム宮殿は現在でも使用されている王宮で、エリザベス女王のロンドンの公邸です。執務の場であると同時に、王室庁の事務本部としても使われています。

「大英博物館」では古今東西のありとあらゆる貴重な品々が展示されています。
ロンドンに観光に来られる方はほとんどが訪れたい場所なのではないでしょうか。
館内はとても広く収蔵品も多岐にわたるため、隅々までじっくり見学するとなれば１ヶ月以上はかかると言われています。
ゴールデンウィークで時間が限られているなら、大英博物館のエッセンスが凝縮された「Enlightenment」に的を絞ることで無駄のない見学ができ、満足出来るでしょう。
次に、ロンドンのテムズ川沿い、タワーブリッジの近くに位置する「ロンドン塔」＂Tower of London＂はイギリス世界遺産の一つであり、その正式名称を「女王陛下の宮殿にして要塞」といいます。
タワーブリッジもオススメではありますが、ロンドン塔はこれまでのロンドンの長い歴史を目で見て感じることが出来る場所です。
古くから国王の居城として使用されたり、時には罪人を幽閉する監獄としても使用されてきました。敷地内は広く、建築物の見学は勿論のこと、中世の国王達が使った甲冑や武器、王室の儀式用の宝石類や中世の拷問具などなど、様々な見どころと歴史が垣間見える観光名所となっています。

その他、ハリーポッターでお馴染みのホグワーツ魔法魔術学校のモデルとなったオックスフォード大学も見どころです。約500年以上も前に建てられたものでハリーポッターファンはもちろん、そうでない方でも歴史ある建物を見てみてはいかがでしょうか。

そして最後にロンドンからは離れますが、イギリスの最北端に位置するスコットランドです。ホグワーツ魔法魔術学校に続き、ハリーポッターの劇中にホグワーツ急行のシーンで使われたウェストハイランド鉄道がある事でも有名です。
スコットランド西岸側に位置する「スカイ島」という島です。
スコットランドで２番目に大きな島で、ビーチとしてはもちろん、豊かな自然とその絶景で隠れ人気スポットとしてよく名前が挙がります。
ちなみに１番小さな島はマル島で、大きな島はグレートブリテン島です。
イギリスだけでも歴史的なものを見学するのにとても時間がかかりそうですが、スコットランドにも自然豊かな島々や秘境がいくつもあり、とても忙しい旅となりそうです。

今日本では、どこの国の料理でも本場と変わらないくらいの物が食べれます。でも、やっぱり現地に行き、現地の空気感を味わいながら食べるのとでは全然違います。Webで翻訳には、フランス語・イタリア語・ドイツ語・イギリス英語などのヨーロッパ言語を翻訳できる翻訳家が多数おります。もし現地に行く前や現地とのやり取りで必要だと思ったら、彼らに一度翻訳を依頼してみてください。プロの翻訳家がどういう人達なのかを知って頂けると思います。

Webで翻訳オフィシャルブログでは、翻訳、言語、その他の事をアメブロとは違う内容で書いてます。

最新記事はどうやって英語に訳せばいい？翻訳家泣かせの世界の言葉たち（2019年4月10日）

GWに行きたいヨーロッパ旅行①