travelin'lotta 2016 DENMARK-FINLAND

 
おはようございます。コペンハーゲンは7/4の8時前です。
 
今日は初めての一日中晴れの予報☀️うれし
 
7/3 昨日の現地レポ(^ ^)
 
朝焼けがキレイなコペンハーゲン今日も一日がんばりまっす!
 
{2AB7F613-2DE7-455E-9204-DC9017B2C2FC:01}

偶然入ったパン屋さんLAGKAGEHUSET
市庁舎近くのお店。
めっちゃオシャレで美味しかった!
有名店みたい(^ ^)
 
{34E2B97F-6F85-41B1-8439-297B20BC1374:01}
 
{5C7B54BF-D2D7-452A-9566-4063861BC6D3:01}
 
 
コペンハーゲンに来たらいつも来る
雑貨屋さんHAY
オシャレなお店。日本のプロダクトたくさん並んでます。こっちでは日本の文具が人気で高くで販売されてます。
日本のモノづくりはさすがです。
 
{C72198F9-2CEE-4CF9-88B6-E6D82E073A28:01}
 
 
チョンマゲかなと思いきや鳥が止まってました笑
{F16D20F6-81C3-4097-BA42-FA702C491590:01}
 
 
自転車移動は楽ちん🎵
橋が上がり船が横切ります。
すげぇ
{0E6D74B0-262C-498C-BE2F-8C0E8F45355D:01}
 
 
最近人気な新しいスポット
Copenhagen street food
 
様々なお店があって
食べて飲んで、みんな楽しそう🎵
 
{2D32468B-9350-418E-B528-4F5AA9134885:01}
 
倉庫をリノベしたオシャレな空間に
多種多様のお店が並んでます。
{0E2F8916-E319-44F5-BF7B-0032293336CE:01}
 
七夕!
ロッタも書きました(^ ^)
{098F425E-38D1-499E-BC20-11B185ED714B:01}
 
 
でもきちんと仕事しましたよ!
たくさんレリーフ連れて帰れます(^ ^)
{2B9C6B2E-1D59-482C-91CA-8D377F6CCBB9:01}
 
 
突然の大雨。
「送るよ」と言って頂き、甘えちゃいました。
荷物も自転車も乗せてホテルに送ってもらいました。
ありがとうございました!
皆、優しい💖
 
{ADF64B87-015A-4805-9B16-AA5D09621392:01}

 
夜はコペンハーゲンの友人宅に招待いただき
ご馳走をいただきました!
この旅初めての贅沢(≧∇≦)
 
{6B49348B-EDDE-47F3-957D-2808287AD7A3:01}
 
美味しすぎだし
楽しすぎ(≧∇≦)
{224ACCD6-8C7E-4F55-83E0-F52DBA6F9A47:01}
 
ロッタ婦人はお酒
ロッタ主人はお肉にがぶつきます笑
 
しかしオシャレのお家💖
 
{44C7E2A9-6705-46EC-A797-73C70BDA22E0:01}
 
楽しいひとときをありがとうございました!
 
{C6DD3C28-4F18-4A41-833E-B0B8D106613A:01}

 
 

travelin'lotta 2016 DENMARK-FINLAND

日にち:2016.7.1(fri)~7.13(wed)
2016.7.1(fri)から7.13(wed)にデンマーク~フィンランドに買い付けの旅に行ってきます。 
現地にて買い付けの様子や日々の出来事を綴っていきます。是非、ご覧くださいね。
 
■instagram
 
■facebook
 
■blog
 

travelin'lotta2016 "antik market"

 
日にち:2016.8.11(thu)~8.30(tue)
そしてこの旅で買い付けた宝物たちを昨年に続いて”antik market at lotta"を開催いたします。
lottaの店内が北欧のアンティーク食器やファブリック、雑貨などでいっぱいになります。

【営業時間のお知らせ】  
買い付け旅行の期間中の営業日時・営業時間が変わります。
7.5(tue),7.6(wed),7.12(tue),7.13(wed)は店休日になります。
上記の期間のみ営業時間を12:00~18:00までとさせていただきます。