싫다 싫어 ＊ 현철 和訳
aileeが不朽で歌ってて気に入った曲＾＾
原曲は演歌なんだけど、アレンジが素敵♡
本当に上手いなぁ（＾－＾）
당신 아닌 다른 사람도
あなたでない他の人も
얼마든지 많고 많은데
いくらでも沢山 沢山いたけど
왜 하필
なぜどうして
당신만을 사랑하고
あなただけを愛して
이렇게도 애를 태우나
こんなにも心配をかけるのか
싫다 싫어 꿈도 사랑도
嫌だ嫌だ 夢も愛も
싫다 싫어 생각을 말자
嫌だ嫌だ 考えるのをやめよう
당신의 거미줄에
あなたの蜘蛛の巣に
묶인줄도 모르고
足を取られても 分からなくて
철없이 보내버린
大人げなく自由にしてしまった
내가 너무 미워서
私がとても憎くて
아차해도 뉘우쳐도
あっと思っても 反省しても
모두가
全てが
지난 이야기
過ぎた話
당신 아닌 다른 사람도
あなたでない他の人も
얼마든지 많고 많은데
いくらでも沢山 沢山いるけど
왜 하필
なぜどうして
당신만~을 사랑하고
あなただけを愛して
괴로움에 눈물 흘리나
苦痛に涙が流れるのか
싫다 싫어 꿈도 사랑도
嫌だ嫌だ 夢も愛も
싫다 싫어 모든 것이
嫌だ嫌だ 全てのことが
세 가닥 거미줄에
3本の蜘蛛の巣に
묶인줄~도 모르고
足を取られてもわからなくて
철없이 보내버린
大人げなく自由にしてしまった
내가 너~무 미워서
私がとても憎くて
아차해도 뉘우쳐도
あっと思っても 後悔しても
모두가
全てが
지난 이야기
過ぎた物語
싫다 싫어 꿈도 사랑도
嫌だ嫌だ 夢も愛も
싫다 싫어 생각을 말자
嫌だ嫌だ 考えるのをやめよう
당신의 거미줄에
あなたの蜘蛛の巣に
묶인줄도 모르고
足を取られても 分からなくて
철없이 보내버린
大人げなく自由にしてしまった
내가 너무 미워서
私がとても憎くて
아차해도 뉘우쳐도
あっと思っても 反省しても
모두가
全てが
지난 이야기
過ぎた話
iPhoneからの投稿
aileeが不朽で歌ってて気に入った曲＾＾
原曲は演歌なんだけど、アレンジが素敵♡
本当に上手いなぁ（＾－＾）
당신 아닌 다른 사람도
あなたでない他の人も
얼마든지 많고 많은데
いくらでも沢山 沢山いたけど
왜 하필
なぜどうして
당신만을 사랑하고
あなただけを愛して
이렇게도 애를 태우나
こんなにも心配をかけるのか
싫다 싫어 꿈도 사랑도
嫌だ嫌だ 夢も愛も
싫다 싫어 생각을 말자
嫌だ嫌だ 考えるのをやめよう
당신의 거미줄에
あなたの蜘蛛の巣に
묶인줄도 모르고
足を取られても 分からなくて
철없이 보내버린
大人げなく自由にしてしまった
내가 너무 미워서
私がとても憎くて
아차해도 뉘우쳐도
あっと思っても 反省しても
모두가
全てが
지난 이야기
過ぎた話
당신 아닌 다른 사람도
あなたでない他の人も
얼마든지 많고 많은데
いくらでも沢山 沢山いるけど
왜 하필
なぜどうして
당신만~을 사랑하고
あなただけを愛して
괴로움에 눈물 흘리나
苦痛に涙が流れるのか
싫다 싫어 꿈도 사랑도
嫌だ嫌だ 夢も愛も
싫다 싫어 모든 것이
嫌だ嫌だ 全てのことが
세 가닥 거미줄에
3本の蜘蛛の巣に
묶인줄~도 모르고
足を取られてもわからなくて
철없이 보내버린
大人げなく自由にしてしまった
내가 너~무 미워서
私がとても憎くて
아차해도 뉘우쳐도
あっと思っても 後悔しても
모두가
全てが
지난 이야기
過ぎた物語
싫다 싫어 꿈도 사랑도
嫌だ嫌だ 夢も愛も
싫다 싫어 생각을 말자
嫌だ嫌だ 考えるのをやめよう
당신의 거미줄에
あなたの蜘蛛の巣に
묶인줄도 모르고
足を取られても 分からなくて
철없이 보내버린
大人げなく自由にしてしまった
내가 너무 미워서
私がとても憎くて
아차해도 뉘우쳐도
あっと思っても 反省しても
모두가
全てが
지난 이야기
過ぎた話
iPhoneからの投稿
編集中
メロディーが好きな曲。
나 항상 그대를 보고파 하는데
맘 처럼 가까울수 없어~
오늘도 빛바랜 낡은 사진속의
그대 모습 그리워 하네~
나 항상 그대를 그리워 하는데
그대는 어디로 떠났나
다정한 그 모습 눈물로 여울져
그대여 내게돌아와요~
돌아와 그대 내게 돌아와~
난 온통 그대 생각뿐이야~
오~불 같은 나의 사랑 피할수 없어~
그대여 내게 음~돌아와요~
★♬~~~~~~~~~~~~~~
나 항상 그대를 그리워하는데
그대는 어디로 떠났나~
다정한 그 모습 눈물로 여울져
그대여 내게 돌아와요~
돌아와 그대~ 내게 돌아와~
난 온통 그대 생각뿐이야~
오---불같은 나의 사랑 피할수 없어~
그대여 내게~
돌아와 그대~ 내게 돌아와~
난 온통 그대 생각 뿐이야~
오---불같은 나의 사랑~
피할수 없어~
그대여 내게 음~돌아와요~
iPhoneからの投稿
メロディーが好きな曲。
나 항상 그대를 보고파 하는데
맘 처럼 가까울수 없어~
오늘도 빛바랜 낡은 사진속의
그대 모습 그리워 하네~
나 항상 그대를 그리워 하는데
그대는 어디로 떠났나
다정한 그 모습 눈물로 여울져
그대여 내게돌아와요~
돌아와 그대 내게 돌아와~
난 온통 그대 생각뿐이야~
오~불 같은 나의 사랑 피할수 없어~
그대여 내게 음~돌아와요~
★♬~~~~~~~~~~~~~~
나 항상 그대를 그리워하는데
그대는 어디로 떠났나~
다정한 그 모습 눈물로 여울져
그대여 내게 돌아와요~
돌아와 그대~ 내게 돌아와~
난 온통 그대 생각뿐이야~
오---불같은 나의 사랑 피할수 없어~
그대여 내게~
돌아와 그대~ 내게 돌아와~
난 온통 그대 생각 뿐이야~
오---불같은 나의 사랑~
피할수 없어~
그대여 내게 음~돌아와요~
iPhoneからの投稿