巡り
リラのごとく繊細な今日
雪のことば
薔薇からの手紙
深い森に
のどの赤い野鳥が囀るような詩を書く
他愛もない季節の営みに
その単調な繰り返しにさえ
限りないよろこびを告げたい
Zirkulation
Heute, zart wie ein Flieder,
Worte des Schnees,
ein Brief von der Rose,
Gedichte schreiben,
das Zwitschern eines Rotkehlchens
im seichten Wald.
Den unscheinbaren Ereignissen der Jahreszeiten,
selbst in ihrer monotonen Wiederholung
verkünde ich grenzenlose Freude