こんにちは!英語習慣コーチのやすはです。

 

 

日本とは違う、イギリスとアメリカの日付の書き方について。

 



頻繁に使うことがない私は

先週も、アメリカの取引先とAgreementにサインをする際に
「ん?どうだっけ?」と、もたついてしまいました。


まず日本式の確認から。

私たちは「年→月→日」の順番で記述しますよね。

2019年1月12日
2019/1/12



次にイギリス式です。
日本式と真逆で「日→月→年」ですが、

ある意味覚えやすいかもしれません。

12th January 2019
12/1/2019



さて、アメリカ式の書き方です。
月と日をセットにして、最後に年を書きます。

日の後ろにカンマ(,)を打つのが一般的のようです。

January 12th, 2019
January 12, 2019

このままの順番で、カジュアルにこのようにも書きます。

1/12/2019
1-12-2019

うーん。

「月→日→年」という順番が、ややこしいですね。
日本式に慣れた私たちには勘違いしやすい並びだと思います。

2019/1/12(日本)
12/1/2019(イギリス)
1/12/2019(アメリカ)

この記述方式は、サインする場面でよく使いますので、

たとえば海外に旅行に行かれる際は

頭の片隅に置いておいてくださいね。

 

英語には何度も何度も失敗した。何をやっても続かない・・・

 

そんな自信のない状態から抜け出せる、

しかも英語と習慣力を一度に手に入れる方法があるとしたら?

 

あなたは以下のどれかに当てはまりますか?

+ やりかけの通信教材や音声CDが部屋の隅で埃をかぶっているけど、

   気づかないフリをしている

+ 英語の資料というだけで、部下や後輩に頭を下げるのはつらい

+ スクールでもオンライン英会話でも、いつも最後は幽霊生徒。

   本当は最後までやり抜きたい

+ 忙しくて時間がない。でもそれって言い訳だよねと自分が一番わかってる

+ 帰宅後に晩酌すると、英語なんてついどうでもよくなってしまう

+ 英語”以外”なら自分のほうが断然仕事が出来る。だけどこのままだと

   同期に先を越されてしまうぞと、なんだか焦る

+ 留学が決まってるけれど、楽しみより不安のほうが大きい。だから

   旅立つまでになんとか自信をつけたい

+ 英語は苦手。でも小学校で英語の授業が始まった子供と一緒に英語を

   楽しみたいなと実は思っている

+ 日本の会社だったはずなのに、職場で英語が急に必要に!

   TOEICのスコアアップも業務命令

+ 東京オリンピックと大阪万博に、英語ボランティアで参加したい    

 

こんな方はぜひ、コーチングお試し無料セッションを受けてみてください。

 

英語学習の第一歩は、正しい目標を設定することです。

お一人お一人の目的と現状をしっかりヒアリングして、

丁寧にあなただけのオリジナル学習プランをご提案させていただきます。

 

何はともあれ英語上達には習慣。

継続して学習できれば英語は必ず伸びる。

 

「まわり道をせずに」「続けられて」「小さな成功への到達」を繰り返せば、

たった90日であなたの英語の目標を叶え、

習慣力も手に入れることができます。

 

お試し無料セッションは 2019年1月中旬 から受付を開始します

 

こんにちは!英語習慣コーチのやすはです。

 

 

1年に1回の、
定期健康診断 (regular health checkup) を受けてきました。



例年は12月に受診していますが、
ちょっと手違いがあって、今回は1月になってしまいまして、、、

お正月休み明けの
このタイミングの体重測定はきびし~ぃ (汗)

年が明けたら健康診断があるぞってことで
1年でも最も暴飲暴食が進むこの時期を、

例年よりは気をつけて過ごせた!

と思っていましたが、

今日の測定は見事に 1.5Kg オーバー。

お決まりですね ^^


「健康診断」は health checkup 以外にもいろいろな言い方があります。

 medical checkup
 physical checkup
 general checkup

checkup だけでも「健康診断」として通じるようです。

「健康診断を受ける」は

 have a medical checkup
 get a physical checkup

のように言います。

I went for a medical checkup.
(今日は健康診断へ行ってきたの)

I will get my result in a few weeks. 
(結果は2, 3週間後)

I am a little nervous.
(ちょっとやきもきするなー)


胃のレントゲン (X-ray picture) のために

バリウム (barium) を飲みましたので
終了後は、一日中なんだかお腹がしくしく。

検査のたびに「この液体、飲んで体に悪くないの?」と心配になりますし、
とにかくマズい!

ところが、このマズさはわざとなんだそうです。

食欲をなくさせて胃の動きや活性化を防ぎ、
安定した状態で胃を検査するために
あえてマズく作られているとか。

バリウムの努力と、

報われない秘密が紹介されているのはこちら。

出典:人間ドック・検診[マーソ]
https://www.mrso.jp/stomach/stomach-barium-kind.html

 

英語には何度も何度も失敗した。何をやっても続かない・・・

 

そんな自信のない状態から抜け出せる、

しかも英語と習慣力を一度に手に入れる方法があるとしたら?

 

あなたは以下のどれかに当てはまりますか?

+ やりかけの通信教材や音声CDが部屋の隅で埃をかぶっているけど、

   気づかないフリをしている

+ 英語の資料というだけで、部下や後輩に頭を下げるのはつらい

+ スクールでもオンライン英会話でも、いつも最後は幽霊生徒。

   本当は最後までやり抜きたい

+ 忙しくて時間がない。でもそれって言い訳だよねと自分が一番わかってる

+ 帰宅後に晩酌すると、英語なんてついどうでもよくなってしまう

+ 英語”以外”なら自分のほうが断然仕事が出来る。だけどこのままだと

   同期に先を越されてしまうぞと、なんだか焦る

+ 留学が決まってるけれど、楽しみより不安のほうが大きい。だから

   旅立つまでになんとか自信をつけたい

+ 英語は苦手。でも小学校で英語の授業が始まった子供と一緒に英語を

   楽しみたいなと実は思っている

+ 日本の会社だったはずなのに、職場で英語が急に必要に!

   TOEICのスコアアップも業務命令

+ 東京オリンピックと大阪万博に、英語ボランティアで参加したい    

 

こんな方はぜひ、コーチングお試し無料セッションを受けてみてください。

 

英語学習の第一歩は、正しい目標を設定することです。

お一人お一人の目的と現状をしっかりヒアリングして、

丁寧にあなただけのオリジナル学習プランをご提案させていただきます。

 

何はともあれ英語上達には習慣。

継続して学習できれば英語は必ず伸びる。

 

「まわり道をせずに」「続けられて」「小さな成功への到達」を繰り返せば、

たった90日であなたの英語の目標を叶え、

習慣力も手に入れることができます。

 

お試し無料セッションは 2019年1月中旬 から受付を開始します

 

こんにちは!英語習慣コーチのやすはです。

 

 

月に1~2回、出張で新幹線を使うのですが、
東海道新幹線車内では、昨年の終わり頃からだったでしょうか
車掌さんが肉声で、英語のアナウンスをされています。



初めて聞いたとき、車掌さんも大変だな~と思いました。

 

ただ、外国人観光客の乗車も多い新幹線ですから、
車内でも英語のスキルは必要でしょうね。

 

ちなみに新幹線は  bullet train  (直訳は弾丸列車)


新幹線の車内アナウンスといえば、もう1つ、
駅へ到着する直前の英語アナウンスが、以前とは少し変わりました。


日本語のアナウンスは、

まもなく京都です。
東海道線、山陰線、湖西線、奈良線と近鉄線、地下鉄線はお乗り換えです。
次の京都では、到着後すぐに発車いたします。
お降りのお客様はご準備をお願いいたします。
今日も新幹線をご利用下さいましてありがとうございました。
京都を出ますと次は新大阪に止まります。


そしてこの直後に流れる英語アナウンス。おそらく次のよう。

Ladies and Gentlemen. We will soon make a brief stop at Kyoto.

Passengers going to the Tokaido, Sanin, Kosei, Nara, Kintetsu,

and Subwaylines, please change trains here at Kyoto.

You only have a few minitues at this station. 
Please be careful not to miss your stop.
Thank you.


さて最後の方、日本語のアナウンスでは
「到着後すぐに発車いたします。お降りのお客様はご準備をお願いいたします。」


と言っているのに対し、英語アナウンスでは
「駅ではたったの2~3分です。
降りることを失敗しないように(乗り過ごしのないように)ご注意ください。」


となっています。


a few minutesはたいてい2~3分ですが、
個人個人で解釈が違ってしまって、もしかすると

のんびり降りようとして間に合わなかった人がいるかもしれません。

というのも、今日気づきましたが、

この箇所がおそらく次のようになっていたと思います。

We will depart shortly after arriving at xxx, 

so please be ready to get off before the train stops.
「xxx駅到着後はすぐに発車しますので、

列車が止まる前に降車のご準備をお願い致します。」

おぉ!

見事に日本語アナウンスに近く、そして具体的になりました。


乗り過ごしも減りそうです ^^

 

英語には何度も何度も失敗した。何をやっても続かない・・・

 

そんな自信のない状態から抜け出せる、

しかも英語と習慣力を一度に手に入れる方法があるとしたら?

 

あなたは以下のどれかに当てはまりますか?

+ やりかけの通信教材や音声CDが部屋の隅で埃をかぶっているけど、

   気づかないフリをしている

+ 英語の資料というだけで、部下や後輩に頭を下げるのはつらい

+ スクールでもオンライン英会話でも、いつも最後は幽霊生徒。

   本当は最後までやり抜きたい

+ 忙しくて時間がない。でもそれって言い訳だよねと自分が一番わかってる

+ 帰宅後に晩酌すると、英語なんてついどうでもよくなってしまう

+ 英語”以外”なら自分のほうが断然仕事が出来る。だけどこのままだと

   同期に先を越されてしまうぞと、なんだか焦る

+ 留学が決まってるけれど、楽しみより不安のほうが大きい。だから

   旅立つまでになんとか自信をつけたい

+ 英語は苦手。でも小学校で英語の授業が始まった子供と一緒に英語を

   楽しみたいなと実は思っている

+ 日本の会社だったはずなのに、職場で英語が急に必要に!

   TOEICのスコアアップも業務命令

+ 東京オリンピックと大阪万博に、英語ボランティアで参加したい    

 

こんな方はぜひ、コーチングお試し無料セッションを受けてみてください。

 

英語学習の第一歩は、正しい目標を設定することです。

お一人お一人の目的と現状をしっかりヒアリングして、

丁寧にあなただけのオリジナル学習プランをご提案させていただきます。

 

何はともあれ英語上達には習慣。

継続して学習できれば英語は必ず伸びる。

 

「まわり道をせずに」「続けられて」「小さな成功への到達」を繰り返せば、

たった90日であなたの英語の目標を叶え、

習慣力も手に入れることができます。

 

お試し無料セッションは 2019年1月中旬 から受付を開始します

 

こんにちは!英語習慣コーチのやすはです。

 

 

英語の勉強、
始めてみたけどすぐに続かなくなってやめてしまう。

英会話スクールに入り、
最初は威勢良く通っていたけれど
いつの間にか行かなくなってしまう。


思い出して再開して、
またまた継続できなくて、

結局何年も、やったりやめたりの繰り返し。
英語はずっと身に付かない。

そういう英語難民の方がたくさんいらっしゃいます。


ちょっと想像してみて下さい。

すぐにやめてしまう三日坊主なのに、
懲りることなく何度も何度もチャレンジしている。

それは、あなたに
「英語ができるようになりたい!」
という目標があるからではないでしょうか。

「英語が使えるようになったら、こんなことをやってみたい!」
そういうイメージがあるからではないでしょうか。

そうです。

英語の勉強はどうしても三日坊主になってしまう、

そんなあなた ”こそ” 続けられる人に変われるのです。

継続できないのは、
あなたの意志が弱いからでも
やる気がないからでもありません。

「習慣の作り方を知らない」からなのです。

そんな方々を救う方法のひとつに、英語コーチングがあります。

英語コーチは、英語学習のパーソナルトレーナーです。

「どこから手を付けたらいいか分からない。」
そんなあなたには、最短で目標に到達できる学習計画を。

「一人ではついサボってしまう。」
そんなあなたには、
決して挫折しないように毎日のトラッキングでマンツーマンサポートを。

英語コーチの伴走で、英語学習が継続できて、
たった90日であなたの英語の目標を叶えることができるのです。

 

 

英語には何度も何度も失敗した。何をやっても続かない・・・

 

そんな自信のない状態から抜け出せる、

しかも英語と習慣力を一度に手に入れる方法があるとしたら?

 

あなたは以下のどれかに当てはまりますか?

+ やりかけの通信教材や音声CDが部屋の隅で埃をかぶっているが、

   気づかないフリをしている

+ 英語というだけで、部下や後輩に頭を下げるのはつらい

+ スクールでもオンライン英会話でも、いつも最後は幽霊生徒。

   本当は最後までやり抜きたい

+ 忙しくて時間がない。でもそれって言い訳だよねと自分が一番わかってる

+ 帰宅後に晩酌すると、英語なんてもうどーでもよくなってしまう

+ 英語”以外”なら自分のほうが断然仕事が出来る。なのにこのままだと

   同期に先を越されてしまうぞと、なんだか焦る

+ 留学が決まってるけれど、楽しみより不安のほうが大きい。だから

   旅立つまでになんとか自信をつけたい

+ 英語は苦手。でも小学校で英語の授業が始まった子供と一緒に英語を

   楽しみたい、と実は思っている

+ 日本の会社だったはずなのに、職場で英語が急に必要に!

   TOEICのスコアアップも業務命令

+ 東京オリンピックと大阪万博に、英語ボランティアで参加したい    

 

こんな方はぜひ、コーチングお試し無料セッションを受けてみてください。

 

英語学習の第一歩は、正しい目標を設定することです。

お一人お一人の目的と現状をしっかりヒアリングして、

丁寧にあなただけのオリジナル学習プランをご提案させていただきます。

 

何はともあれ英語上達には習慣。

継続して学習できれば英語は必ず伸びる。

 

「まわり道をせずに」「続けられて」「小さな成功への到達」を繰り返せば、

たった90日であなたの英語の目標を叶え、

習慣力も手に入れることができます。

 

お試し無料セッションは 2019年1月中旬 から受付を開始します

 

こんにちは!英語習慣コーチのやすはです。

 

 

今朝はうっかり二度寝...
やってしまいました。

 



I went back to sleep!
(一度は目が覚めたのに)二度寝しちゃった!


びっくりして飛び起き、
バタバタと家中を走り回って
なんとか始業時間には間に合いましたが、

出勤前にやりたいと思っていたことは
ぜんぶすっ飛びました。


約束の時間に遅れたときに使える英語のレーズを
いくつか書きますね。


■丁寧に

Apologies for keeping you waiting.
(お待たせしてすみません)

My apologies for my lateness.
(遅れてしまい申し訳ありません)


■カジュアルに

Sorry I’m late.

I’m sorry I’m late.

Excuse me for being late.


■遅れた理由を加えるなら、例えば

I accidentally overslept.
(うっかり寝過ごしてしまいました)

I was stuck in traffic.
(渋滞にはまってしまいました)

My train was delayed.
(電車が遅れたんです)


二度寝はカラダに良い、という説もあるようですが、
心臓には間違いなく悪いです。

 

でも、寒い朝は布団が恋しい~♪

 

英語には何度も何度も失敗した。何をやっても続かない・・・

 

そんな自信のない状態から抜け出せる、

しかも英語と習慣力を一度に手に入れる方法があるとしたら?

 

あなたは以下のどれかに当てはまりますか?

+ やりかけの通信教材や音声CDが部屋の隅で埃をかぶっているが、

   気づかないフリをしている

+ 英語というだけで、部下や後輩に頭を下げるのはつらい

+ スクールでもオンライン英会話でも、いつも最後は幽霊生徒。

   本当は最後までやり抜きたい

+ 忙しくて時間がない。でもそれって言い訳だよねと自分が一番わかってる

+ 帰宅後に晩酌すると、英語なんてもうどーでもよくなってしまう

+ 英語”以外”なら自分のほうが断然仕事が出来る。なのにこのままだと

   同期に先を越されてしまうぞと、なんだか焦る

+ 留学が決まってるけれど、楽しみより不安のほうが大きい。だから

   旅立つまでになんとか自信をつけたい

+ 英語は苦手。でも小学校で英語の授業が始まった子供と一緒に英語を

   楽しみたい、と実は思っている

+ 日本の会社だったはずなのに、職場で英語が急に必要に!

   TOEICのスコアアップも業務命令

+ 東京オリンピックと大阪万博に、英語ボランティアで参加したい    

 

こんな方はぜひ、コーチングお試し無料セッションを受けてみてください。

 

英語学習の第一歩は、正しい目標を設定することです。

お一人お一人の目的と現状をしっかりヒアリングして、

丁寧にあなただけのオリジナル学習プランをご提案させていただきます。

 

何はともあれ英語上達には習慣。

継続して学習できれば英語は必ず伸びる。

 

「まわり道をせずに」「続けられて」「小さな成功への到達」を繰り返せば、

たった90日であなたの英語の目標を叶え、

習慣力も手に入れることができます。

 

お試し無料セッションは 2019年1月中旬 から受付を開始します