サニー永遠の仲間たち 2011
60点
かつての同級生のために、友達を集めようとする...。
日本版サニーを観てから、観てみましたが
ほぼ85%くらいあらすじが同じなので
ストーリーの新鮮味は皆無でしたし
中学生にしか見えない
主役たちの荒削りな演技が
なんだか鼻につきました
ショムニ的な敵対するチームと対峙させるやりかただったり
病院で苦しむ人の見せ方、
過去現代のまたぎ方などの工夫が
あまりなくてそこも弱かったですし
なにより
韓国現代文化史が全くわからないので
小道具音楽の変遷の楽しさがあったかなかったかもわかりませんでしたし
日本版にあったコミュニケーションの変化、スキンシップからメールコミュニケーションへの変化という
個人的に刺さった部分が無くて
なんだかなあと思いました
やっぱり
小ネタ等ジャパナライズして
脚本のツッコミどころを修正して
懐メロぶっ込んで
第1線の女優起用して
色々見せ方工夫した
邦画リメイクのほうがめっちゃ好きです
で韓国版が上回ってるとされる、
サニー再結成のモチベーション問題ありますけど
あれは、皆が邦画に対して
「説名台詞多すぎ」とか言うもんだから
あえて排除したんだと思いますよ！
行間を呼んでくださいといくことですね
先に日本版みておいてよかったと
心底思う映画でした～