マフィアに潜伏した警察官(レオナルド=ディカプリオ)と警察に潜伏したマフィア(マット=デイモン)と巡りあう…
韓国さんの「インファナルアフェア」が原作です。
原作から哲学色をかなり薄くして、恋愛とアクションで着色した感じやねーハリウッド仕様ですね。
おれ原作厨じゃないけどやっぱり韓国verとちがって心理描写をかるーく削っちゃったために、道中ののめりこみ具合が弱いのね・・。
しかもさー潜入警察官の潜伏期間が10年から1年へと縮んでいるのってどうなのよ?
そこは改悪すぎるでしょう。
焦る気持ちもわからんでもないけどさ。
もーハリウッドさんたら///
けどね、悪いことばっかじゃないのね、恋愛色を強めた結果できた伏線は効果的だったし、やっぱし色物要素もほしかったりするのよね・・。
こういうとこ本当に器用だよなー要素にするだけでなく鍵にするなんてよー
にしてもあの忙しいラストったらどうなのよ?
もうーハリウッドさんったら//・・・