2/25

today i had a customer.

she brought three Hook Earrings（pierced earrings）. they are all not pair. one each.

she lost another peaces. she asked if she can buy only one peace.

今日、ピアスを3つ持ったお客様が来ました。

どれも片割れをなくし、ひとつずつでした。まったく同じものでなくても良いので、

極力似たものを片方だけ購入することは可能か知りたいそうです。

もし可能でしたら、似たデザインの物を持ち帰ってきてください。

3つのお写真は以下のとおりです。

①

②

③

i will wait for the answer.

also, i have to call the customer she came here yesterday.

2/24

このデザインを気に入ったお客様がいます。

残念ながらこれはサイズが合いません。（小さい）

自分のサイズでこれと全く同じ物を注文できるのであれば、受注したいと言っておられます。

可能かどうか返事を明日差し上げる事になっております。

お客様の外せないポイント

・サイズは１６号でなければダメ

・天使モチーフでなければダメ

・リングの白とコントラストが強いカメオの色はダメ

全く同じ物で１６号がよいとのことです。

お色は光の加減で肌色色がつよくでているものもありますが

実物に一番近いのはこれとこの下の２枚です。薄いベージュですが若干グレーがかっています。

ほら