桑の実が変色しているのを見つけた。ネットで調べたらキツネノワンまたはキツネノヤリというキノコが寄生したものだそうだ。
Found some discolored mulberries. Online search revealed that they are parasitized by a fungus called Kitsune-no-wan or Kitsune-no-yari(Fox's bowl or spear). The fruiting bodies (mushrooms) can be seen under the trees in spring. They are a competitor to me as a mulberry eater.
Found a bagworm, which has recently become rare.
これはサネカズラ(Japanese kadsura, false schisandra)の花。
At the rail crossing.
