TRUEのSIMカードをREFILL (Top Up) してみた。

タイ　プリペイド　携帯　トップアップ　Top Up　Refill　SIM　カード　TRUE

タイでポストペイドの携帯電話を手に入れるには、ワークパーミットが必要らしい。

日本人向けの携帯電話サービスの会社もあるらしいのだが、なんだか高いと聞いていたので、とりあえず、空港で売っているプリペイドのSIMカードを購入していた。

すると、ある日こんなSMSが届いた。

Google翻訳さん、お願いしまーっす！とコピペして翻訳してもらった。

SIMカードを買ったときについてきた説明書(英語)を読むと、セブンイレブンでトップアップできるそうなので、セブンイレブンに行って、SIMカードを買った時に付いてきたカードを見せて、「トップアップ150バーツ！」と言ったらレジの女の子が「何これ？」といった顔でカードの表裏を見ていた。　

え・・・・違うの？ここでトップアップできないの？と思っていたら隣にいたベテランおじさんが「このボタンを押してー・・・」と彼女に解説していた。

無事にトップアップできたと思っていたら、レジのおじさん（ベテランおじさん）がレシートに記載されている14桁の番号を指さしていた。あぁ、このレジで支払うだけではトップアップできないのね・・・。

家に帰って、SIMカードを買ったときの説明書を読んでみたら、こういうことらしい。

*123*（ここにレシートに記載されている14桁の番号）# 　を入力して、電話をかける。するとこんな画面。

しばらくすると、残高これぐらいでーす、とSMSが届く。

残高が4.26のところに150バーツ追加したので、154.26になった。

ちなみに、残高確認は二通り方法がある。

に電話をかけると音声で

で電話をかけると画面で

確認することができる。

シンガポールにいた時のプランでは、100分通話無料だったので、ついついそのくせで電話をかけていたのだが、プリペイドだから通話1分1分にお金がかかるのね。今後は要件を手短に話すように注意しよう。